1 00:03:47,018 --> 00:03:48,687 فكر في الأمر، الشيء. 2 00:03:50,397 --> 00:03:52,524 لمدة 25 عامًا، 3 00:03:52,607 --> 00:03:55,610 لقد حاولنا الاتصال تتفاقم في ما وراء عظيم، 4 00:03:55,694 --> 00:03:59,614 ولمدة 25 عامًا، لا شيء. 5 00:04:01,283 --> 00:04:04,870 لقد بدأت أفكر لقد ضاع أخي حقًا. 6 00:04:15,255 --> 00:04:17,924 لا تكن طفلاً. أنا أعرف ما أفعله. 7 00:04:21,094 --> 00:04:22,095 ساعدني. 8 00:04:35,108 --> 00:04:36,443 أنظر إليها. 9 00:04:37,486 --> 00:04:39,780 سأموت من أجلها. 10 00:04:40,655 --> 00:04:42,449 سأقتل من أجلها. 11 00:04:43,992 --> 00:04:45,452 وفي كلتا الحالتين، ما النعيم. 12 00:04:52,334 --> 00:04:55,504 - غير سعيدة يا عزيزي؟ - أوه، نعم. 13 00:04:56,671 --> 00:04:58,215 نعم تماما. 14 00:05:06,348 --> 00:05:07,599 جوميز... 15 00:05:09,142 --> 00:05:10,352 الشمس. 16 00:05:13,021 --> 00:05:16,525 أوه، تيش، هذا فرنسي. 17 00:05:16,608 --> 00:05:17,609 ملكنا. 18 00:05:20,278 --> 00:05:21,780 كارا ميا. 19 00:05:24,991 --> 00:05:27,869 في انتظارك يا سيد سولاي! 20 00:05:30,413 --> 00:05:31,456 جوميز؟ 21 00:05:31,540 --> 00:05:32,958 كويريدا؟ 22 00:05:33,041 --> 00:05:36,378 الليلة الماضية كنت مضطربا. 23 00:05:37,420 --> 00:05:39,631 كنت مثل بعض عواء شيطان يائس. 24 00:05:40,882 --> 00:05:42,425 لقد أخافتني. 25 00:05:44,719 --> 00:05:46,012 افعلها مرة أخرى. 26 00:05:53,395 --> 00:05:54,813 شكرا لك، لورش. 27 00:06:32,142 --> 00:06:34,227 اللعنة عليك يا أدامز! 28 00:06:34,311 --> 00:06:36,688 آسف بشأن النافذة، أيها القاضي. 29 00:06:36,771 --> 00:06:39,190 احتفظ بالكرة. لدي دلو كامل. 30 00:06:43,486 --> 00:06:45,030 أنت معتوه! 31 00:06:49,200 --> 00:06:51,411 إنها علامة فارقة، تيش. 32 00:06:51,494 --> 00:06:54,539 هذه الليلة بالذات، جلستنا الخامسة والعشرون. 33 00:06:56,124 --> 00:06:59,377 كل تلك السنوات، قضمت بالذنب، 34 00:07:00,086 --> 00:07:01,796 تم التراجع عن الويل ، 35 00:07:02,422 --> 00:07:05,717 حرق مع عدم اليقين. 36 00:07:07,552 --> 00:07:09,930 لا تعذب نفسك، جوميز. 37 00:07:11,556 --> 00:07:12,766 هذه هي وظيفتي. 38 00:07:14,643 --> 00:07:16,436 أوه، تيش. 39 00:07:17,562 --> 00:07:19,981 تخيل يا حبيبي لو لقد عاد فيستر. 40 00:07:20,941 --> 00:07:24,611 نصف على قيد الحياة، بالكاد الإنسان، قذيفة متعفنة. 41 00:07:25,320 --> 00:07:26,488 لا ندف. 42 00:07:38,333 --> 00:07:39,417 أوه! 43 00:07:40,001 --> 00:07:41,670 توقف! أنا أحذرك. 44 00:07:47,384 --> 00:07:49,886 -انظر يا عزيزي. تولي هنا. -آه! 45 00:07:51,262 --> 00:07:53,723 -تالي! -التجول مع البوابة. 46 00:07:56,017 --> 00:07:58,770 هذه هي دفعتك الأخيرة العملاء، هل لي أن أذكركم؟ 47 00:07:58,853 --> 00:08:01,231 -إذا كان ذلك يسعدك. -لا بد من شيء. 48 00:08:01,314 --> 00:08:04,109 مثل معطف لائق ، شيء أنيق للمساء. 49 00:08:05,026 --> 00:08:06,820 اطلب قرضًا. التسول! 50 00:08:06,903 --> 00:08:09,072 لا قروض. أنا لست بوم. 51 00:08:09,155 --> 00:08:11,282 لا تقل ذلك. سأحصل على المال. 52 00:08:11,825 --> 00:08:12,909 لدي خطة. 53 00:08:12,993 --> 00:08:15,245 هذا كله مهين للغاية. 54 00:08:15,328 --> 00:08:18,707 -لماذا تزوجتك؟ -لأنني قلت نعم. 55 00:08:18,790 --> 00:08:22,544 أنا هنا لرؤية السيدة. أدامز حول المزاد الخيري. 56 00:08:24,004 --> 00:08:25,005 أوه! 57 00:08:25,088 --> 00:08:26,715 توقف! اتركه! 58 00:08:50,447 --> 00:08:52,532 -آه، غاب! -ما هذا؟ 59 00:09:00,081 --> 00:09:01,916 بركة قذرة، أيها الرجل العجوز. 60 00:09:02,542 --> 00:09:03,752 أحبها. 61 00:09:15,513 --> 00:09:16,514 كان كافيا؟ 62 00:09:16,598 --> 00:09:17,599 ها! 63 00:09:23,104 --> 00:09:24,105 أين قلمي؟ 64 00:09:26,066 --> 00:09:28,068 لا تهتم. سوف آخذ لك. 65 00:09:35,492 --> 00:09:37,368 أولا، الأعمال القديمة. 66 00:09:38,620 --> 00:09:41,790 صدقة المزاد، إنه أمر مثير للسخرية! 67 00:09:43,500 --> 00:09:46,377 -ربما هو هنا. -أنا لا أعتقد ذلك. 68 00:09:52,884 --> 00:09:55,428 "خزانة ملابس العم نيكناك الشتوية." 69 00:10:01,309 --> 00:10:03,353 "خزانة ملابس العم نيكناك الصيفية." 70 00:10:07,107 --> 00:10:08,316 "العم نيكناك." 71 00:10:11,069 --> 00:10:14,447 ""فيستر أدامز "صندوق التقاعد الخارجي"؟ 72 00:10:15,115 --> 00:10:17,283 -ماذا سيفعل؟ -ما الذي لن يفعله؟ 73 00:10:17,951 --> 00:10:20,870 فيستر، كل التحية لك. 74 00:10:20,954 --> 00:10:23,581 - وصفه البعض بالشرير بشكل غير إنساني. -لا! 75 00:10:23,665 --> 00:10:27,043 والدينا فقط. اتصلت به أخي. 76 00:10:27,127 --> 00:10:30,964 وذكراه يجب أن تعيش إلى الأبد من خلال المال. 77 00:10:31,047 --> 00:10:33,883 سأقوم بإيداع الأموال تحت اسمي للأغراض الضريبية. 78 00:10:34,467 --> 00:10:35,927 هذا مستوحى. 79 00:10:36,010 --> 00:10:39,222 كان يريد ذلك بهذه الطريقة. فيستر الحبيب. 80 00:10:41,141 --> 00:10:42,308 بالفعل! 81 00:10:44,060 --> 00:10:46,521 -لفيستر! -لفيستر! أخ! 82 00:10:46,604 --> 00:10:48,189 -أخي! -واحدة من نوعها! 83 00:10:48,273 --> 00:10:51,401 -الأطباء كلهم قالوا.. - لطيف مع الحيوانات، جيد جدًا مع الأطفال! 84 00:10:51,484 --> 00:10:54,362 -لم يثبتوا أي شيء. - مليون دولار هو المبلغ المثالي. 85 00:10:54,445 --> 00:10:56,990 -إنه رائع. -لا يمكن تعقبه! 86 00:10:59,784 --> 00:11:01,953 لكن يا تولي، هذا ليس عملاً قديمًا. 87 00:11:02,036 --> 00:11:04,622 سوف تضطر إلى الانتظار. أنت تعرف القواعد أفضل من ذلك. 88 00:11:04,706 --> 00:11:08,334 لماذا؟ ب-ولكن هذا مختلف. هذا باسمي. قم بإجراء استثناء. 89 00:11:08,418 --> 00:11:11,421 الأعمال القديمة هي الأعمال القديمة، والعمل الجديد هو عمل جديد، 90 00:11:11,504 --> 00:11:12,797 وهذا عمل جديد، 91 00:11:12,881 --> 00:11:15,508 ونحن لا نناقش أعمال جديدة حتى... 92 00:11:19,762 --> 00:11:20,763 الربع القادم. 93 00:11:21,472 --> 00:11:22,473 الربع القادم؟ 94 00:11:23,349 --> 00:11:24,726 الربع القادم؟ 95 00:11:27,270 --> 00:11:31,107 اندفاع جيد، ولكن الخاص بك الرد... تسك تسك تسك، صدئ قليلاً. 96 00:11:35,862 --> 00:11:37,322 خذ راحتك أيها العجوز 97 00:11:37,405 --> 00:11:39,949 بينما أحصل على المال للنفقات الشهرية. 98 00:12:03,932 --> 00:12:07,477 ها هو. فقط ما كنا نبحث عنه. 99 00:12:08,436 --> 00:12:09,729 شكرا لك يا شيء. 100 00:12:12,398 --> 00:12:15,443 يا إلاهي. ما هذا؟ 101 00:12:15,526 --> 00:12:18,571 مصيدة إصبع من محكمة الإمبراطور وو. 102 00:12:18,655 --> 00:12:20,490 يجب أن يكون يستحق ثروة. 103 00:12:21,491 --> 00:12:26,037 أوه، مورتيسيا! هذا باهظ جدًا! 104 00:12:27,455 --> 00:12:28,748 حتى بالنسبة للمزاد. 105 00:12:29,499 --> 00:12:30,625 دعونا نحتفظ بها. 106 00:12:31,626 --> 00:12:33,211 اصمتي يا ماما. 107 00:12:33,294 --> 00:12:35,630 انها للأعمال الخيرية. الأرامل والأيتام. 108 00:12:36,923 --> 00:12:37,966 نحن بحاجة إلى المزيد منهم. 109 00:12:39,842 --> 00:12:41,135 -مارجريت؟ -مممم؟ 110 00:12:42,512 --> 00:12:44,389 بخصوص جلسة تحضير الأرواح الليلة 111 00:12:45,390 --> 00:12:47,267 أتمنى أن تأتي. إنه جوميز. 112 00:12:47,350 --> 00:12:49,519 أنا قلقة للغاية عليه. 113 00:12:50,186 --> 00:12:52,647 لن يأكل. لا يستطيع النوم. 114 00:12:53,731 --> 00:12:55,191 يستمر في سعال الدم. 115 00:12:56,734 --> 00:12:58,194 يسعل دماً؟ 116 00:12:59,779 --> 00:13:01,406 حسنًا، ليس كما اعتاد أن يفعل. 117 00:13:05,159 --> 00:13:06,577 أسفل، كيتي! 118 00:13:42,447 --> 00:13:45,033 هناك المصاريف الشهرية. 119 00:13:54,000 --> 00:13:55,293 الآنسة برادبري. 120 00:13:58,504 --> 00:14:00,131 آنسة برادبري! 121 00:14:00,214 --> 00:14:02,258 لقد ذهبت للمنزل يا سيد ألفورد. 122 00:14:02,342 --> 00:14:04,552 أوه، السيدة كرافن! 123 00:14:05,553 --> 00:14:08,890 -كنت على وشك الاتصال بك. -أنا متأكد أنك كنت كذلك. 124 00:14:08,973 --> 00:14:12,393 أنت لم تقابل ابني جوردون، هل فعلت ذلك يا سيد ألفورد؟ 125 00:14:13,478 --> 00:14:14,604 مرحبًا. 126 00:14:17,815 --> 00:14:21,736 هل هذه هي يا أمي؟ تلك الضربة القاضية التي ذكرتها؟ 127 00:14:23,488 --> 00:14:24,822 لا، انتظر، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. 128 00:14:24,906 --> 00:14:27,742 يتمسك. يتمسك. يمسك على. عليك أن تستمع لي. 129 00:14:28,326 --> 00:14:30,745 هل نحن كذلك يا سيد ألفورد؟ ولماذا؟ 130 00:14:30,828 --> 00:14:33,122 من فضلك، اسمعني! 131 00:14:34,540 --> 00:14:35,958 اسمعني! 132 00:14:36,042 --> 00:14:38,795 لو سمحت. لو سمحت! آه! 133 00:14:39,921 --> 00:14:40,880 مكالمتك يا أمي. 134 00:14:40,963 --> 00:14:44,842 جوردون وأنا أستمتع ب علاقة خاصة جدا. 135 00:14:44,926 --> 00:14:47,512 -إنها نقطة! - منعش، أليس كذلك؟ 136 00:14:47,595 --> 00:14:49,555 -أسفل، جوردون. -الأم؟ 137 00:14:49,639 --> 00:14:50,765 -جوردون! -جوردون! 138 00:14:53,643 --> 00:14:57,814 لقد قدمنا ​​لك مبلغا كبيرا المبلغ عدة آلاف من الدولارات. 139 00:14:57,897 --> 00:14:58,898 الدفع مستحق. 140 00:14:58,981 --> 00:15:01,442 ليس لدي المال لذلك سداد لك. لقد حاولت كل شيء. 141 00:15:01,526 --> 00:15:05,113 -أوه، جوردون، أريد أن أصدقه. -اذا يمكنني. 142 00:15:05,196 --> 00:15:06,322 اجعلني فخورا. 143 00:15:06,406 --> 00:15:08,199 لا، لا، لا. 144 00:15:16,499 --> 00:15:19,710 -لقد كذب علينا يا أمي. -لا، لا. هذا ليس ما تعتقده. 145 00:15:19,794 --> 00:15:22,046 تلك هي مزدوجة لحساب آدامز. 146 00:15:22,130 --> 00:15:23,131 أدامز؟ 147 00:15:23,214 --> 00:15:25,758 هناك المزيد، هناك الثروة، لكن لا أحد يستطيع الوصول إليها. 148 00:15:25,842 --> 00:15:27,260 ألا تعتقد أنني حاولت؟ 149 00:15:27,343 --> 00:15:29,971 هل فعلت؟ هل حاولت بجد بما فيه الكفاية؟ 150 00:15:30,054 --> 00:15:33,683 -اسأليه يا حبيبتي. - لا لا لا يا حبيبتي . لا تسأل. 151 00:15:41,732 --> 00:15:42,733 تتفاقم. 152 00:15:49,615 --> 00:15:52,660 -إنها ليلة بائسة. -أعلم يا عزيزي. 153 00:15:53,369 --> 00:15:54,662 الطقس سيانس. 154 00:15:56,414 --> 00:15:58,374 أيها الأطفال، لقد بدأنا! 155 00:15:58,458 --> 00:16:00,835 اخماد هذا الهوائي. 156 00:16:07,758 --> 00:16:11,512 إنه أمر لا يصدق. هذا البشع مخلوق وصبي الصغير. 157 00:16:14,932 --> 00:16:16,309 يمكن أن يكونوا توأمان. 158 00:16:17,435 --> 00:16:20,605 لكنهم عائلته. ماذا يجعلك تعتقد أنهم سوف تقع لذلك؟ 159 00:16:21,189 --> 00:16:23,691 أنت تحلق رأسك، ونحن ألبسك. لا مشكلة. 160 00:16:23,774 --> 00:16:25,985 سوف يعتقدون أنه فيستر، شقيقهم المفقود منذ فترة طويلة. 161 00:16:26,068 --> 00:16:28,279 أتمنى ذلك يا سيد ألفورد، من أجل مصلحتك. 162 00:16:28,362 --> 00:16:30,323 مهلا، لقد كنت محامي آدامز لسنوات. 163 00:16:30,406 --> 00:16:32,450 -إنهم بلهاء. -بوضوح. 164 00:16:32,533 --> 00:16:34,494 -والآن ماذا عن الذهب؟ -لقد حصلوا على هذا القبو-- 165 00:16:34,577 --> 00:16:36,829 -أين؟ -لست متأكدا. 166 00:16:36,913 --> 00:16:38,331 هذه مشكلة، أليس كذلك؟ 167 00:16:38,414 --> 00:16:41,501 الآن، استمع يا فيستر مفقود منذ 25 عاما. 168 00:16:41,584 --> 00:16:43,419 لقد تشاجر هو وجوميز من نوع ما، 169 00:16:43,503 --> 00:16:45,838 ويشعر جوميز مذنب بشكل لا يصدق حول هذا الموضوع. 170 00:16:45,922 --> 00:16:47,715 سيخبرك بأي شيء. فقط اسأل. 171 00:16:47,798 --> 00:16:52,053 -إنه مضمون. -كان من الأفضل أن يكون. الآن، اخرج. 172 00:16:53,095 --> 00:16:54,263 سيكون الأمر رائعًا. 173 00:16:54,347 --> 00:16:57,517 سوف تستعيد كل شيء المال الذي أدين لك به وأكثر. 174 00:16:57,600 --> 00:16:58,518 سترى. حقًا. 175 00:17:01,229 --> 00:17:04,398 هذا كل شيء يا أمي. ال واحد كنا ننتظره. 176 00:17:04,482 --> 00:17:08,694 لا مزيد من القروض بفوائد فاحشة، لا مزيد من عمليات الاحتيال على واجهة المتجر. 177 00:17:09,320 --> 00:17:11,531 لقد حصلت على الذهب، وذهبنا. 178 00:17:11,614 --> 00:17:13,616 وتولي يأخذ موسيقى الراب. 179 00:17:13,699 --> 00:17:14,742 جوردون، إنه رائع. 180 00:17:14,825 --> 00:17:16,661 لا، ليس جوردون! 181 00:17:17,245 --> 00:17:19,830 -بالطبع لا. -فيستر. 182 00:17:27,505 --> 00:17:29,757 ليلة كبيرة لكم يا رفاق، أليس كذلك، زريعة صغيرة؟ 183 00:17:32,051 --> 00:17:33,553 مرحبا حبيبتي. 184 00:17:34,679 --> 00:17:35,680 يمكنك؟ 185 00:17:41,185 --> 00:17:44,021 اه الحمد لله. 186 00:17:44,105 --> 00:17:45,773 مرحباً بالضيوف الكرام. 187 00:17:48,109 --> 00:17:49,360 أحشاء؟ 188 00:18:04,041 --> 00:18:08,212 غنّي يا أرواح. اسمعوا كل النفوس. 189 00:18:08,963 --> 00:18:13,551 في مثل هذا التاريخ من كل عام نقدم نداء واضح لفيستر أدامز. 190 00:18:13,634 --> 00:18:15,011 أوقفه. 191 00:18:15,094 --> 00:18:16,095 بوسلي. 192 00:18:21,225 --> 00:18:22,768 أطفال. 193 00:18:23,477 --> 00:18:25,730 من جيل إلى جيل، 194 00:18:26,689 --> 00:18:28,566 منارة لدينا إلى ما وراء ذلك. 195 00:18:30,651 --> 00:18:33,279 جميع عيون مغلقة وتكاتف. 196 00:18:39,160 --> 00:18:41,162 آه! يا لها من قبضة! 197 00:18:41,245 --> 00:18:43,873 آه! أوه، يدي! 198 00:18:43,956 --> 00:18:47,793 يدي! لقد حصلت على يدي! 199 00:18:56,302 --> 00:18:58,929 -اعذرني. - حسنًا أيها اليقطين، اجلس. 200 00:18:59,013 --> 00:19:00,222 انضم إلى المرح. 201 00:19:00,306 --> 00:19:02,266 ماما، يجب أن تعرفي أفضل. 202 00:19:02,933 --> 00:19:04,518 الشيء، أنت حفنة. 203 00:19:05,853 --> 00:19:06,729 الأربعاء. 204 00:19:07,521 --> 00:19:09,815 دعونا فديتك من قوة القبر. 205 00:19:10,399 --> 00:19:13,110 الليلة، أيها الموت، لنكن وباءك. 206 00:19:13,861 --> 00:19:15,029 ماما. 207 00:19:15,112 --> 00:19:17,114 فيستر أدامز... 208 00:19:24,246 --> 00:19:26,123 أشعر أنه قريب. 209 00:19:29,126 --> 00:19:32,963 فيستر آدامز، اجمع قوتك 210 00:19:33,047 --> 00:19:35,883 ويطرق ثلاث مرات. 211 00:19:40,221 --> 00:19:41,389 هل سمعت ذلك؟ 212 00:19:42,306 --> 00:19:44,016 -اسألي مرة أخرى يا ماما بسرعة. -بكل الوسائل. 213 00:19:44,100 --> 00:19:45,935 بسأل. بسأل. 214 00:19:46,018 --> 00:19:50,981 فيستر آدامز، أنا أطالب أن تطرق مرة أخرى! 215 00:20:02,910 --> 00:20:04,286 إنه عند الباب! 216 00:20:20,845 --> 00:20:22,596 -هل يمكن أن يكون؟ -هل هو؟ 217 00:20:22,680 --> 00:20:24,849 -هل من الممكن؟ -يا إلهي. 218 00:20:27,768 --> 00:20:30,646 -فيستر. -جوميز. 219 00:20:49,039 --> 00:20:52,293 جيد مساء. أنا الدكتور بيندر شلوس. 220 00:20:56,338 --> 00:21:00,760 تم العثور عليه في ميامي، متشابكة في شبكة التونة. 221 00:21:00,843 --> 00:21:04,764 لقد كان الشهر الماضي فقط خلال إعصار هيلجا. 222 00:21:05,347 --> 00:21:08,267 السماء، كانت سوداء مثل الملعب. 223 00:21:08,350 --> 00:21:12,438 كانت الأمواج بمثابة جدران من العذاب. هل يمكنك أن تتخيل؟ 224 00:21:12,521 --> 00:21:16,233 يسحبونه من المحيط، من بين فكي النسيان. 225 00:21:16,317 --> 00:21:17,693 أنا أقول لك. 226 00:21:17,777 --> 00:21:21,405 كانت هناك اختبارات، الكثير من الاختبارات! 227 00:21:21,489 --> 00:21:25,659 ملف نفسي كامل. 228 00:21:25,743 --> 00:21:29,622 وأخيراً فلوريدا قسم الأسماك واللعبة، 229 00:21:29,705 --> 00:21:33,417 فيقولون: هوذا وانظر يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي، 230 00:21:33,501 --> 00:21:35,836 اذهب وأخبرها على الجبال، 231 00:21:36,629 --> 00:21:38,255 إنه أخوك." 232 00:21:40,674 --> 00:21:41,675 بوم! 233 00:21:41,759 --> 00:21:44,470 لقد أعطوه لي في الخدمات الإنسانية، 234 00:21:44,553 --> 00:21:48,516 وأنا أحضره وبعد كل هذه السنوات، 235 00:21:48,599 --> 00:21:51,435 بعد من يعرف ما وجع القلب، 236 00:21:51,519 --> 00:21:53,687 بعد العراة والموتى 237 00:21:53,771 --> 00:21:57,358 سأعيده إلى منزلك! 238 00:21:57,441 --> 00:21:59,068 -هذا غير معقول. -مارجريت... 239 00:21:59,151 --> 00:22:01,654 أليس هذا هو الأكثر سخافة شيء سمعته من قبل؟ 240 00:22:01,737 --> 00:22:03,572 -زهرة. -إنه بالتأكيد كذلك. 241 00:22:03,656 --> 00:22:04,490 ها. 242 00:22:06,659 --> 00:22:08,869 -الآن عدت. -نعم، العودة. 243 00:22:08,953 --> 00:22:12,289 نعود لنشارككم أفراحكم وأحزانكم. 244 00:22:12,373 --> 00:22:15,668 -هاي كل شيء. -حسنا، أنا فقط لا أعرف. 245 00:22:15,751 --> 00:22:17,586 عزيزتي، كيف يعمل هذا مرة أخرى؟ 246 00:22:17,670 --> 00:22:19,672 سوف يفهم الرضيع. 247 00:22:22,925 --> 00:22:26,679 فيستر آدامز، عاد إلى المنزل أخيرًا. 248 00:22:26,762 --> 00:22:30,099 حسنا، على الأقل لمدة أسبوع. 249 00:22:30,182 --> 00:22:31,600 اسبوع؟ 250 00:22:31,684 --> 00:22:33,811 لا تكن سخيفا. أنت في المنزل. 251 00:22:33,894 --> 00:22:35,729 آسف، ولكن يجب أن أعود. 252 00:22:35,813 --> 00:22:39,692 لدي الكثير من الأشياء الطبخ في مثلث برمودا. 253 00:22:39,775 --> 00:22:40,776 اوه جوميز. 254 00:22:41,569 --> 00:22:44,697 - مثلث برمودا . -جزيرة الشيطان. 255 00:22:44,780 --> 00:22:46,699 الثقب الأسود في كلكتا. 256 00:22:46,782 --> 00:22:48,367 عذرا. 257 00:22:48,450 --> 00:22:49,451 شهر العسل الثاني. 258 00:22:50,786 --> 00:22:54,999 الدكتور بيندر شلوس، هل ستبقى معنا أيضاً؟ 259 00:22:55,082 --> 00:22:57,293 لا، لا. يجب أن أذهب. 260 00:22:57,376 --> 00:23:01,380 لكنني سأعود، يمكنك المراهنة، على ذلك يجب التحقق من تعديل فيستر. 261 00:23:02,840 --> 00:23:04,425 رائع. 262 00:23:04,508 --> 00:23:06,760 لا أحد يخرج من مثلث برمودا. 263 00:23:06,844 --> 00:23:08,804 ولا حتى لقضاء عطلة. 264 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 الجميع يعرف ذلك. 265 00:23:10,514 --> 00:23:14,476 أوه، حزمتي الصغيرة. هكذا الكثير لا تفهمه 266 00:23:14,560 --> 00:23:18,772 الروح الإنسانية، وهي أ شيء صعب القتل 267 00:23:18,856 --> 00:23:21,609 حتى مع المنشار. 268 00:23:30,409 --> 00:23:31,410 تفريغ؟ 269 00:23:32,202 --> 00:23:33,495 دعني. 270 00:23:33,579 --> 00:23:35,623 كل شيء على ما يرام. أستطيع أن أفعل ذلك. 271 00:23:37,124 --> 00:23:38,125 المخل. 272 00:23:43,088 --> 00:23:44,131 ديناميت. 273 00:23:51,180 --> 00:23:52,264 السيانيد. 274 00:23:55,601 --> 00:23:58,812 فيستر، كما لو أننا قد نفد. 275 00:24:03,192 --> 00:24:04,193 طاب مساؤك. 276 00:24:36,392 --> 00:24:37,476 شقي صغير فضولي. 277 00:25:39,913 --> 00:25:41,248 من هناك؟ 278 00:26:17,534 --> 00:26:20,037 أخي الكريم الخاص . 279 00:26:21,997 --> 00:26:23,957 لقد حصلت على قشعريرة. 280 00:26:24,875 --> 00:26:25,876 أنا أعرف. 281 00:26:27,169 --> 00:26:29,421 يصرخ في الليل. 282 00:26:29,505 --> 00:26:31,340 يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط. 283 00:26:33,509 --> 00:26:34,676 إنه في المنزل. 284 00:26:37,262 --> 00:26:39,932 لو سمحت! لو سمحت! 285 00:26:40,015 --> 00:26:42,476 اتركني وحدي! 286 00:27:08,377 --> 00:27:10,003 إفطار؟ 287 00:27:12,381 --> 00:27:15,384 اللعنة، من الجيد أن لقد عدت. دعنا نذهب. 288 00:27:18,470 --> 00:27:19,555 اثنان من ثلاثة؟ 289 00:27:25,310 --> 00:27:27,229 الطبخ المنزلي! 290 00:27:27,312 --> 00:27:30,149 لا يوجد شيء مثل ذلك في العالم. 291 00:27:30,232 --> 00:27:31,859 هل لي بالملح؟ 292 00:27:34,278 --> 00:27:35,320 ماذا نقول؟ 293 00:27:37,364 --> 00:27:38,365 الآن. 294 00:27:48,375 --> 00:27:49,501 ما هذا؟ 295 00:27:50,085 --> 00:27:52,171 Mama's spécialite de la maison. 296 00:27:52,838 --> 00:27:54,464 أوه، تيش. 297 00:27:57,467 --> 00:27:58,844 ابدأ بالعينين. 298 00:28:01,555 --> 00:28:02,639 هل نمت جيدا؟ 299 00:28:04,850 --> 00:28:07,060 -مثل الموتى. -حقًا؟ 300 00:28:07,144 --> 00:28:08,979 من كان يظن مثلث برمودا 301 00:28:09,062 --> 00:28:10,606 يمكن أن تغير الرجل كثيرا؟ 302 00:28:10,689 --> 00:28:14,234 لقد اعتدت على التقلب طوال الليل. كان علينا أن نقيدك إلى عمود السرير. 303 00:28:14,985 --> 00:28:16,195 لا معنى له. 304 00:28:18,280 --> 00:28:22,659 مثلث برمودا هو جدا مكان غريب وغامض. 305 00:28:23,285 --> 00:28:26,455 سوف تتفاجأ على الإطلاق الأشياء التي لا تعرفها. 306 00:28:28,081 --> 00:28:29,333 من المؤكد أنها ستفعل ذلك. 307 00:28:29,875 --> 00:28:32,377 الأربعاء يعشق مثلث برمودا. 308 00:28:32,461 --> 00:28:33,837 انها تدرس ذلك. 309 00:28:33,921 --> 00:28:35,797 الموت في البحر. انها مدمن مخدرات. 310 00:28:35,881 --> 00:28:37,257 اسألني أي شيء. 311 00:28:41,261 --> 00:28:44,139 وجودي في غرفتي القديمة بالتأكيد يعيد الذكريات. 312 00:28:45,432 --> 00:28:49,061 -تذكر كامب كستر؟ -للمجرمين في مرحلة ما قبل المراهقة. 313 00:28:58,445 --> 00:29:00,322 أليست الذكريات ثمينة؟ 314 00:29:00,948 --> 00:29:04,451 اليوم أود أن أتجول من خلال المنزل، والتذكر. 315 00:29:04,534 --> 00:29:06,787 لا، لا. آسف أيها الرجل العجوز. لا تجول اليوم. 316 00:29:06,870 --> 00:29:09,081 اليوم سنذهب مباشرة إلى القبو. 317 00:29:19,633 --> 00:29:22,177 برافو، بوغسلي! 318 00:29:28,558 --> 00:29:29,601 "جشع." 319 00:29:38,110 --> 00:29:40,028 أشعر وكأننا أطفال مرة أخرى. 320 00:29:40,821 --> 00:29:42,281 علامة. أنت هو! 321 00:29:43,699 --> 00:29:45,325 > يا زميل اللعب، اخرج والعب معي » 322 00:29:45,409 --> 00:29:46,952 > وأتوا بدمائكم ثلاثا > 323 00:29:47,035 --> 00:29:48,287 > تسلق شجرة التفاح الخاصة بي » 324 00:29:48,370 --> 00:29:49,538 > انظر إلى برميل المطر الخاص بي » 325 00:29:49,621 --> 00:29:50,706 > إنزل باب القبو الخاص بي ب 326 00:29:50,789 --> 00:29:51,957 > وسنكون أصدقاء ممتعين » 327 00:29:52,040 --> 00:29:53,750 » إلى الأبد > 328 00:30:05,053 --> 00:30:07,306 اشتم هذا الهواء، فيستر. 329 00:30:09,349 --> 00:30:12,019 مثل القبر. 330 00:30:19,609 --> 00:30:22,154 البحر بيتك الثاني 331 00:30:23,613 --> 00:30:24,948 السفينة أهوي. 332 00:30:40,464 --> 00:30:43,008 هل تعتقد هذا هو حقا العم فيستر؟ 333 00:30:43,091 --> 00:30:46,136 يقول الأب ذلك، ولكن أنا أعتقد أن الأم ليست متأكدة. 334 00:30:49,973 --> 00:30:51,475 بوغسلي، اجلس على الكرسي. 335 00:30:51,558 --> 00:30:53,352 -لماذا؟ -حتى نتمكن من لعب لعبة. 336 00:30:59,316 --> 00:31:00,400 اي لعبة؟ 337 00:31:01,735 --> 00:31:05,364 يطلق عليه "هل هناك إله؟" 338 00:31:30,138 --> 00:31:32,099 القبو! 339 00:31:32,933 --> 00:31:36,561 اثنان إلى اليمين، وعشرة إلى اليسار. 340 00:31:36,645 --> 00:31:38,522 ومن ثم حول إلى... 341 00:31:38,605 --> 00:31:40,899 أوه. اه...خمسة. 342 00:31:41,775 --> 00:31:42,984 أحد عشر. 343 00:31:43,860 --> 00:31:46,988 اثنان، عشرة، 11. عيون، أصابع اليدين، أصابع القدمين. 344 00:31:47,697 --> 00:31:49,241 سنوات عديدة. 345 00:31:59,000 --> 00:32:00,919 -مرحبًا بعودتك. -شكرًا. 346 00:32:02,629 --> 00:32:04,673 مكاننا السري. 347 00:32:05,382 --> 00:32:07,634 الحرم المقدس. 348 00:32:07,717 --> 00:32:10,720 إذا كانت هذه الجدران قادرة على التحدث، إيه أيها الرجل العجوز؟ 349 00:32:10,804 --> 00:32:14,891 -ماذا سيقولون؟ -أخبرني أنت. 350 00:32:15,600 --> 00:32:17,060 -أنت أولاً. - اه اه. 351 00:32:17,686 --> 00:32:19,229 شريك كبير. 352 00:32:20,230 --> 00:32:22,149 رائد فضاء مبتدئ. 353 00:32:23,859 --> 00:32:25,777 أولا براندي. قم بالتكريم. 354 00:32:25,861 --> 00:32:28,113 لقد حصلت على علاج حقيقي في المتجر. 355 00:32:28,196 --> 00:32:30,615 أين هو أيها الأحمق السخيف؟ 356 00:33:13,658 --> 00:33:14,993 آها! 357 00:33:15,994 --> 00:33:17,537 موعد العرض! 358 00:33:26,505 --> 00:33:27,839 أوه... 359 00:33:47,817 --> 00:33:50,153 هناك، الكرة المبتدأة. 360 00:33:51,571 --> 00:33:53,406 هل تتذكر تلك الليلة المصيرية؟ 361 00:33:54,574 --> 00:33:55,575 بالطبع. 362 00:34:01,373 --> 00:34:02,749 السيجار الأول الخاص بك. 363 00:34:02,832 --> 00:34:03,959 ماذا؟ 364 00:34:04,042 --> 00:34:06,044 هيا أيها الرجل العجوز. لقد مدخن منذ أن كنت في الخامسة من عمري. 365 00:34:06,127 --> 00:34:07,754 أصرت الأم. 366 00:34:10,340 --> 00:34:13,218 النباتات والحيوانات. 367 00:34:13,301 --> 00:34:15,470 تماما الزوج ، إيه ، جوميز؟ 368 00:34:15,554 --> 00:34:17,556 هل يمكنك أن تغفر لي؟ 369 00:34:19,474 --> 00:34:20,475 ماذا؟ 370 00:34:21,268 --> 00:34:22,727 لم أحبهم، 371 00:34:23,395 --> 00:34:26,690 ومع ذلك فقد استدرجتهم كلاهما من باب الكبرياء الأحمق. 372 00:34:27,566 --> 00:34:30,402 لقد كنت محطما للغاية، يمكنك ذلك هل لديك أي امرأة تريدها، 373 00:34:30,485 --> 00:34:31,695 ميتا أو حيا. 374 00:34:32,571 --> 00:34:34,030 كنت غيورًا. 375 00:34:34,114 --> 00:34:36,575 غيور بجنون. 376 00:34:36,658 --> 00:34:38,076 أعترف بذلك الآن. 377 00:34:41,496 --> 00:34:44,165 ولكنني لم أقصد أن أطردك 378 00:34:44,249 --> 00:34:46,167 وليس مثلث برمودا. 379 00:34:46,918 --> 00:34:48,753 الماء تحت الجسر. 380 00:34:49,296 --> 00:34:51,131 مغفور. منسي. 381 00:34:58,263 --> 00:35:00,724 تعال. قلها. 382 00:35:01,933 --> 00:35:04,144 -قل كلمة المرور السرية. -كلمة المرور؟ 383 00:35:05,228 --> 00:35:07,480 تعال. توقف عن الخداع. تتذكر. 384 00:35:07,564 --> 00:35:10,650 لو سمحت. أنا أختنق. لو سمحت. 385 00:35:10,734 --> 00:35:13,528 هل نسيت كلمة المرور السرية الخاصة بنا؟ 386 00:35:13,612 --> 00:35:16,072 الكلمة التي نستخدمها 100 مرة في اليوم؟ 387 00:35:16,156 --> 00:35:17,949 اسمنا الخاص الخاص لبعضنا البعض؟ 388 00:35:18,033 --> 00:35:20,702 كان ذلك منذ وقت طويل عندما كنا أطفالا. 389 00:35:20,785 --> 00:35:26,124 لقد كدت أن تقتلني، أيها المجنون المخبول. 390 00:35:26,207 --> 00:35:29,586 المسكين الشيطان، ماذا فعلوا ماذا تفعل بك في مثلث برمودا؟ 391 00:35:29,669 --> 00:35:32,380 ولكن إذا لم يكن العم فيستر، إذن من هو؟ 392 00:35:32,464 --> 00:35:33,923 شخص آخر. 393 00:35:37,093 --> 00:35:38,428 يجب أن الاحماء. 394 00:35:38,511 --> 00:35:39,512 لماذا؟ 395 00:35:40,180 --> 00:35:41,181 لذلك يمكن أن يقتلك. 396 00:35:41,264 --> 00:35:43,058 كنت أعرف ذلك. 397 00:35:44,517 --> 00:35:48,063 -يا أطفال ماذا تفعلون؟ -سأقوم بصعقه بالكهرباء. 398 00:35:48,146 --> 00:35:50,565 لكننا تأخرنا على المزاد الخيري. 399 00:35:50,649 --> 00:35:52,942 -لكن يا أماه.. -قلت لا. 400 00:35:54,152 --> 00:35:55,153 لو سمحت؟ 401 00:35:55,987 --> 00:35:57,614 أوه، حسنا. 402 00:36:07,582 --> 00:36:09,167 هذه القطعة الرائعة 403 00:36:09,250 --> 00:36:13,171 مرصع بالياقوت و15 حبة زمرد. 404 00:36:13,254 --> 00:36:18,635 تم التبرع بها من قبل Morticia وجوميز أدامز. 405 00:36:18,718 --> 00:36:21,304 تذكر، هذا العام، أكثر من نصف عائداتنا 406 00:36:21,388 --> 00:36:24,349 سوف يفيد كبار السن والمعاقين عقليا . 407 00:36:25,183 --> 00:36:28,353 سأفتح المزايدة على 5000 دولار. 408 00:36:28,436 --> 00:36:30,980 خمسة... ها! ليست جيدة بما فيه الكفاية. 409 00:36:31,064 --> 00:36:33,608 -20.000! -ماذا يفعلون؟ 410 00:36:33,692 --> 00:36:36,486 - عندي 20 . -خمسة وعشرون. 411 00:36:36,569 --> 00:36:38,029 -كارا ميا؟ -خمسة وعشرون. 412 00:36:38,613 --> 00:36:40,782 ثلاثون. مون سوفاج. 413 00:36:40,865 --> 00:36:42,283 خمسة وثلاثون! 414 00:36:44,577 --> 00:36:48,164 -خمسون. لدي 50000 دولار. 415 00:36:48,248 --> 00:36:49,958 دورك يا نشوتي. 416 00:36:50,041 --> 00:36:53,795 خمسون ألفاً، ذاهبون مرة واحدة. خمسون ألفاً، يذهبان مرتين. 417 00:36:55,714 --> 00:36:59,342 تم بيعها إلى Morticia Addams مقابل 50 ألف دولار. 418 00:37:11,187 --> 00:37:13,356 أليس ساحرًا جدًا؟ 419 00:37:13,440 --> 00:37:14,983 كيف يمكنك خلعه؟ 420 00:37:18,153 --> 00:37:19,571 هناك خدعة في ذلك... 421 00:37:22,490 --> 00:37:23,783 ...بالطبع. 422 00:37:34,043 --> 00:37:37,338 "كيف يمكنك خلعه؟" هذا سخيف. 423 00:37:37,422 --> 00:37:40,341 مصيدة الإصبع تلك كانت حفلة صالح في عيد ميلاده العاشر! 424 00:37:45,555 --> 00:37:46,806 أوه لا. 425 00:37:47,432 --> 00:37:49,184 الأب يلعب بقطاراته. 426 00:37:50,810 --> 00:37:53,188 لقد ارتدى مصيدة الإصبع تلك لمدة عامين! 427 00:37:53,271 --> 00:37:55,440 كان على الأم أن تعلم أن يأكل برجليه. 428 00:37:55,523 --> 00:37:58,193 والجمع وكلمة المرور 429 00:37:58,276 --> 00:38:01,029 وسيجارتي ونام جيدًا! 430 00:38:04,282 --> 00:38:05,825 إنه يستخدم الديزل. 431 00:38:17,462 --> 00:38:18,463 الجسر المغطى. 432 00:38:21,966 --> 00:38:23,134 منحنى الرجل الميت. 433 00:39:16,896 --> 00:39:19,524 الأمر كله يتعلق بالعم فيستر، أليس كذلك؟ 434 00:39:29,492 --> 00:39:33,037 الأرواح التي فوقي، أعطني علامة. 435 00:39:33,121 --> 00:39:36,124 هل سأكون سعيدًا أم سأكون ملعونًا؟ 436 00:39:51,639 --> 00:39:52,849 ليلة بلا نوم؟ 437 00:39:56,227 --> 00:39:57,729 امشي معي يا فيستر. 438 00:40:04,152 --> 00:40:05,820 العمة لابورجيا. 439 00:40:05,904 --> 00:40:08,281 تم إعدامه رمياً بالرصاص. 440 00:40:09,824 --> 00:40:11,659 ابن عم فليدج. 441 00:40:11,743 --> 00:40:15,455 طرف ممزق من طرف بواسطة أربعة خيول برية. 442 00:40:16,456 --> 00:40:18,750 وحبيبي عم عمار . 443 00:40:21,628 --> 00:40:23,463 دفن حيا. 444 00:40:24,547 --> 00:40:26,174 المرضى النفسيين, 445 00:40:26,257 --> 00:40:27,759 شياطين, 446 00:40:27,842 --> 00:40:29,344 قتلة الكلاب المجنونة. 447 00:40:30,011 --> 00:40:32,764 المتوحشون، فيستر. الرواد. 448 00:40:33,431 --> 00:40:34,724 لكي لا ننسى. 449 00:40:36,351 --> 00:40:37,936 مويرتو الحبيب. 450 00:40:39,938 --> 00:40:43,358 وبعد رحيلك كان هو مجرد نسر مختلف. 451 00:40:44,901 --> 00:40:46,235 لن يدور. 452 00:40:47,695 --> 00:40:49,238 لن ينقر. 453 00:40:50,865 --> 00:40:53,242 هذا هو مقدار ما تعنيه لهذه العائلة. 454 00:41:00,625 --> 00:41:02,502 الأم والأب آدمز. 455 00:41:03,962 --> 00:41:07,090 كم أتمنى للأطفال كان من الممكن أن أعرفهم بشكل أفضل. 456 00:41:08,216 --> 00:41:10,385 لكن أخبر ذلك لحشد غاضب. 457 00:41:13,471 --> 00:41:19,060 وعقيدتنا "كذا جورجياموس". allos subjectatos nunc." 458 00:41:19,143 --> 00:41:22,897 "نحن نتغذى بكل سرور على هؤلاء من سيخضعنا." 459 00:41:23,773 --> 00:41:25,650 ليست مجرد كلمات جميلة 460 00:41:29,195 --> 00:41:33,408 كآدامز، أنت تفهم تماما، أليس كذلك؟ 461 00:41:35,952 --> 00:41:38,997 باعتباري من عائلة آدامز، نعم، أفعل ذلك. 462 00:41:42,583 --> 00:41:43,793 ليلة سعيدة، فيستر. 463 00:41:46,879 --> 00:41:48,339 ارقد في سلام. 464 00:41:57,682 --> 00:41:59,642 إنهم عليّ، الأم. أنا متأكد تقريبا. 465 00:42:00,309 --> 00:42:03,521 بالطبع حاولت. ما زلت لا أستطيع العثور عليه. عليك أن تصل إلى هنا. 466 00:42:03,604 --> 00:42:05,857 الزرنيخ والسيانيد. السيانيد. الزرنيخ، الزرنيخ. 467 00:42:06,399 --> 00:42:07,942 لا تقل ذلك. 468 00:42:09,193 --> 00:42:10,570 أنت تعرف أنني أفعل. 469 00:42:12,822 --> 00:42:16,868 قطاراته في كل مكان. ال الأطفال بجانب أنفسهم. 470 00:42:17,535 --> 00:42:18,786 هل هذا من أجل أخيك؟ 471 00:42:19,829 --> 00:42:21,039 أنا لا أعتقد ذلك. 472 00:42:29,464 --> 00:42:30,715 هذا لا يمكن أن يستمر. 473 00:42:31,257 --> 00:42:33,468 كيف يمكنني مساعدته؟ أخبريني يا ماما. 474 00:42:35,261 --> 00:42:37,847 "الأزواج المضطربون." 475 00:42:37,930 --> 00:42:39,348 -"الزنا"؟ -أوه، لا. 476 00:42:40,475 --> 00:42:43,519 -"مشاكل مالية ومالية"؟ -لا. 477 00:42:44,520 --> 00:42:48,232 -"تحولت إلى ضفدع أو زواحف." -هل يوجد فهرس؟ 478 00:42:50,193 --> 00:42:53,029 إنهم يعرفون أنني محتال، المجموعة بأكملها. 479 00:42:53,112 --> 00:42:55,239 لن ينجح الأمر. 480 00:42:55,323 --> 00:42:58,576 من يعرف؟ جوميز، ذلك المعتوه المحموم؟ 481 00:42:59,160 --> 00:43:01,704 انه ليس معتوه. إنه شقيق فيستر. 482 00:43:01,788 --> 00:43:05,708 لقد خاضوا بعض القتال الفظيع منذ سنوات. إنه مشبوه، كلهم ​​كذلك، أستطيع أن أقول. 483 00:43:05,792 --> 00:43:08,086 حقًا؟ حسنًا، الحمد لله أنني أتيت إلى هنا. 484 00:43:08,169 --> 00:43:12,673 سأنصح المضطربين الأسرة، وتخفيف محنتهم. 485 00:43:12,757 --> 00:43:15,551 إنها مكالمتي. هل تتذكر يا جوردون؟ 486 00:43:15,635 --> 00:43:16,928 ماذا؟ 487 00:43:17,011 --> 00:43:18,888 أنا طبيب. 488 00:43:21,265 --> 00:43:25,019 لماذا لا تتحدث إلى فيستر، عزيزتي؟ إنه خارج الباب مباشرة. 489 00:43:25,103 --> 00:43:28,314 أود أن أتحدث مع تتفاقم إذا كان هذا هو تقيح. 490 00:43:28,397 --> 00:43:31,734 ولكن هذا ليس كذلك. هذا محتال! 491 00:43:31,818 --> 00:43:34,403 محتال! 492 00:43:34,487 --> 00:43:37,323 دجال! خدعة! 493 00:43:37,406 --> 00:43:39,033 مزيفة! 494 00:43:44,205 --> 00:43:45,248 همم. 495 00:43:46,707 --> 00:43:49,794 أيها الشرير الشرير، يبتسم، الشرير اللعين! 496 00:43:49,877 --> 00:43:52,088 من يدعوني أ الشرير؟ يكسر باتي عبر؟ 497 00:43:52,171 --> 00:43:53,005 إراقة الدماء. 498 00:43:53,089 --> 00:43:54,882 ينتزع من بلدي لحيتي وأنفخها في وجهي؟ 499 00:43:54,966 --> 00:43:56,968 إذا كان لا بد لي من ذلك أضربك ميتًا، سأفعل. 500 00:44:03,850 --> 00:44:05,017 أوه... 501 00:44:05,685 --> 00:44:06,686 اه... 502 00:44:07,270 --> 00:44:08,479 لا! 503 00:44:09,105 --> 00:44:10,273 لا، لا! 504 00:44:10,356 --> 00:44:12,191 لا، لا، لا، لا! 505 00:44:13,860 --> 00:44:15,111 أعطني هذا السيف. 506 00:44:16,154 --> 00:44:18,823 ألم تذبح أحداً من قبل؟ 507 00:44:18,906 --> 00:44:21,742 -إنه مجرد طفل. -لا عذر. 508 00:44:22,368 --> 00:44:25,413 تهدف لشريان رئيسي. الوداجي. 509 00:44:25,496 --> 00:44:28,958 مزيف! زائفة! 510 00:44:29,041 --> 00:44:30,751 احتيال مطلق! 511 00:44:30,835 --> 00:44:33,337 قاعدة، خادعة-- 512 00:44:33,421 --> 00:44:35,214 السيد أدامز! 513 00:44:36,340 --> 00:44:39,552 أعتقد أنني أفهم. يمكنني المساعدة، نعم؟ 514 00:44:40,469 --> 00:44:44,098 نظرية النزوح. 515 00:44:44,182 --> 00:44:45,725 هل هذا مألوف؟ 516 00:44:46,475 --> 00:44:47,476 رقم تيش؟ 517 00:44:47,560 --> 00:44:50,771 أوه، إنه أمر مثير للغاية. 518 00:44:50,855 --> 00:44:52,398 سأشرح. 519 00:44:52,481 --> 00:44:54,066 هل هو غير سارة؟ 520 00:44:55,318 --> 00:44:56,319 بعمق. 521 00:44:58,738 --> 00:45:02,909 أخيك نفسه، أنت تدفعه بعيدا. 522 00:45:02,992 --> 00:45:04,660 "اذهب. اذهب معك." 523 00:45:04,744 --> 00:45:08,873 ولكن بعد ذلك تشعر الوحش الأسود الصغير. 524 00:45:08,956 --> 00:45:11,542 -بوجسلي. -الذنب. نعم؟ 525 00:45:12,251 --> 00:45:15,379 يعود أخوك، وتشعر بالذنب، 526 00:45:15,463 --> 00:45:16,756 أنت تهجير. 527 00:45:16,839 --> 00:45:18,049 أفعل؟ 528 00:45:18,132 --> 00:45:22,178 المشاعر الموجودة في دماغك الخلايا، فإنها تتشكل فقاعة وتتصادم. 529 00:45:22,845 --> 00:45:25,389 أنت تشك في الأشياء. 530 00:45:25,473 --> 00:45:28,601 أنت تحبه، لكنك تستاء منه. 531 00:45:28,684 --> 00:45:30,811 الحب والكراهية. الكراهية والحب. 532 00:45:31,938 --> 00:45:33,356 مثل ماما. لا؟ 533 00:45:34,190 --> 00:45:36,651 لكنني لم أكره بلدي الأم. لقد كان حادثا. 534 00:45:37,235 --> 00:45:41,364 إنه ذهان شائع جدًا. أنا أراه كل يوم. 535 00:45:41,989 --> 00:45:43,115 طبيب محظوظ. 536 00:45:43,950 --> 00:45:47,578 النزوح. كم هو غريب. 537 00:45:47,662 --> 00:45:50,206 وهنا فكرت كان فيستر هو المشكلة. 538 00:45:50,915 --> 00:45:52,333 -إنه متجهم. -إنه متخفي. 539 00:45:52,416 --> 00:45:53,668 -الطعن في الظهر. - هو عابس. 540 00:45:53,751 --> 00:45:55,670 -أشك فيه. -أنت غير متوازن. 541 00:45:55,753 --> 00:45:58,798 وأنا أكرهه. والله معك حق! 542 00:45:59,340 --> 00:46:01,259 هو فيستر! 543 00:46:01,342 --> 00:46:03,052 شكرا لك دكتور بيندر شلوس. 544 00:46:04,136 --> 00:46:05,638 أفعل ما بوسعي. 545 00:46:05,721 --> 00:46:08,641 كما ترون يا أطفال، هناك الكثير لنتعلمه. 546 00:46:12,853 --> 00:46:14,230 "الغرغرينا". 547 00:46:14,730 --> 00:46:16,065 أوه. 548 00:46:16,148 --> 00:46:18,401 عم فيستر، كيف تعرف الكثير؟ 549 00:46:18,484 --> 00:46:21,237 لقد كنت في الجوار. أنا التقاط الأشياء. 550 00:46:21,320 --> 00:46:23,072 في مثلث برمودا؟ 551 00:46:25,241 --> 00:46:27,326 انظروا يا أطفال، فصل جديد. 552 00:46:27,910 --> 00:46:30,413 "الجرب." 553 00:46:37,420 --> 00:46:40,840 ثلاثة أجزاء من الديناميت مع غطاء النتروجليسرين. 554 00:46:40,923 --> 00:46:44,719 إنها مثالية للثقوب الصغيرة، مواقف السيارات وحظائر الأدوات. 555 00:46:51,475 --> 00:46:52,601 الأم. 556 00:46:53,352 --> 00:46:55,604 سيكون الجميع في لعب الأطفال الليلة، أليس كذلك؟ 557 00:46:55,688 --> 00:46:58,232 أوه نعم. لقد كنت أعمل معهم. 558 00:46:58,316 --> 00:47:00,776 -سيكون الأمر ممتعا. -هزار؟ 559 00:47:02,570 --> 00:47:04,947 هل هذا ما نحن هنا من أجله؟ هزار؟ 560 00:47:05,031 --> 00:47:08,826 أوه، حبيبي، سامحني. أنت ترى ما الذي دفعوني إليه؟ 561 00:47:08,909 --> 00:47:11,996 لقد رفعت يدي إلى بلدي طفلي، سبب عيشي. 562 00:47:14,040 --> 00:47:17,918 -لا يمكنك الذهاب إلى المسرحية. -لكن الاطفال... 563 00:47:18,002 --> 00:47:20,504 سيكون المنزل مهجورا. القبو سيكون لنا. 564 00:47:20,588 --> 00:47:22,131 لكن يا أمي... 565 00:47:23,382 --> 00:47:25,051 هل تسمع ذلك يا كنزي؟ 566 00:47:25,760 --> 00:47:28,387 نبض قلبي. إنه ينبض لأجلك فقط. 567 00:47:28,471 --> 00:47:31,390 استمع عن كثب. تقول، "جوردون، أنا أحبك. 568 00:47:31,474 --> 00:47:33,184 جوردون، القبو." 569 00:47:34,602 --> 00:47:36,103 أنا أسمع ذلك. 570 00:47:36,187 --> 00:47:40,733 قريبا سيكون لدينا المال وسنكون بعيدين عن هنا. 571 00:47:40,816 --> 00:47:43,778 الأم المحبة، الابن ممتن. 572 00:47:44,487 --> 00:47:45,821 مفهوم؟ 573 00:47:49,742 --> 00:47:50,743 اه. 574 00:47:51,827 --> 00:47:53,788 ها أنت ذا أخيرًا. 575 00:47:55,122 --> 00:47:57,958 يا له من أحمق أن أشك فيك. 576 00:47:58,042 --> 00:48:00,836 شرح الدكتور بيندر شلوس كل شيء. 577 00:48:00,920 --> 00:48:03,005 يا لها من امرأة جميلة. بارد جدا. 578 00:48:03,672 --> 00:48:05,341 النزوح. 579 00:48:05,424 --> 00:48:06,926 إنه ذهان شائع. 580 00:48:07,009 --> 00:48:09,095 -أليس هذا عظيما؟ -هل هو؟ 581 00:48:10,137 --> 00:48:11,472 أنظر إليها يا فيستر. 582 00:48:12,098 --> 00:48:13,766 النضح البدائي. 583 00:48:13,849 --> 00:48:16,227 الرمال المتحركة والأبخرة والنفايات السامة. 584 00:48:16,310 --> 00:48:18,312 كل شيء لنا، فيستر. 585 00:48:18,396 --> 00:48:20,815 أنت تنتمي إلى هنا، أيها الرجل العجوز. 586 00:48:20,898 --> 00:48:21,899 يقضي. 587 00:48:21,982 --> 00:48:23,692 أنت لا تعرف ما الذي تطلبه. 588 00:48:24,527 --> 00:48:27,780 لديك جميلة زوجة ، أطفال رائعون ، 589 00:48:28,781 --> 00:48:30,074 أرض قاحلة. 590 00:48:31,325 --> 00:48:32,576 أنا في الطريق. 591 00:48:33,619 --> 00:48:34,787 في الطريق؟ 592 00:48:35,579 --> 00:48:38,457 -أخي؟ -جوميز، انتبه! 593 00:48:40,167 --> 00:48:42,545 بالنسبة لك، الحياة كلها متعة ولعب. 594 00:48:43,921 --> 00:48:46,799 رقصة في المقبرة. رائحة كريهة. فساد. 595 00:48:47,466 --> 00:48:49,260 لكن الأمور تتغير. 596 00:48:49,343 --> 00:48:50,886 بدقة. لقد عدت. 597 00:48:52,012 --> 00:48:55,224 كل تلك السنوات متباعدة، فيستر. 598 00:48:55,307 --> 00:48:57,101 لا يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 599 00:49:00,187 --> 00:49:01,397 أنت في المنزل. 600 00:49:25,546 --> 00:49:26,589 الصدارة! 601 00:49:31,302 --> 00:49:33,012 اللعنة عليك يا أدامز! 602 00:49:39,018 --> 00:49:40,019 العم فيستر؟ 603 00:49:40,853 --> 00:49:43,272 هيا يا عم فيستر. تعال إلى المسرحية. 604 00:49:44,398 --> 00:49:45,983 قلت أنني كنت مشغولا. 605 00:49:46,859 --> 00:49:50,779 لكنك قلت أنك ستساعد لنا، مع شكسبير والصديد. 606 00:49:50,863 --> 00:49:52,573 لقد غيرت رأيي. 607 00:50:07,546 --> 00:50:10,508 سيدة آدامز، هل يمكنني رؤيتك للحظة؟ 608 00:50:11,509 --> 00:50:13,886 أنا سوزان فيركينز. أنا معلم الاربعاء . 609 00:50:13,969 --> 00:50:15,638 أوه، بالطبع، سيدة فيركينز. 610 00:50:15,721 --> 00:50:18,182 لقد أخبرنا الأربعاء الكثير عنك. 611 00:50:26,565 --> 00:50:31,737 الاربعاء ممتاز طالب، ولكن بصراحة، أنا قلق. 612 00:50:31,820 --> 00:50:34,281 ترى، هذا هو لدينا لوحة إعلانات الصف. 613 00:50:34,365 --> 00:50:39,203 هذا الشهر، موضوعنا هو منطقتنا الأبطال، الأشخاص الذين نحبهم ونعجب بهم. 614 00:50:39,286 --> 00:50:42,331 كما ترى، سوزان رينجو لقد اختار الرئيس. 615 00:50:42,414 --> 00:50:43,582 أليس هذا حلو؟ 616 00:50:44,416 --> 00:50:47,503 وقد اختار هارموني فيلد جين بولي. 617 00:50:49,588 --> 00:50:51,423 هل تحدثت مع والديها؟ 618 00:50:52,591 --> 00:50:55,594 لكن يوم الأربعاء جلب هذه الصورة، 619 00:50:56,178 --> 00:50:57,846 كالبورنيا أدامز. 620 00:50:58,556 --> 00:51:01,225 عمة الأربعاء الكبرى كالبورنيا. 621 00:51:01,308 --> 00:51:04,645 تم حرقها كساحرة عام 1706. 622 00:51:04,728 --> 00:51:07,690 يقولون أنها رقصت عارية في ساحة المدينة 623 00:51:07,773 --> 00:51:09,608 واستعبد وزيرا. 624 00:51:10,442 --> 00:51:12,611 -حقًا؟ - أوه، نعم. 625 00:51:13,362 --> 00:51:17,825 لكن لا تقلق. لقد قلنا الأربعاء، الكلية الأولى. 626 00:51:18,909 --> 00:51:22,371 أليس هو رائعتين؟ 627 00:51:22,454 --> 00:51:24,248 لقد صنعت هذا بنفسي. 628 00:51:24,331 --> 00:51:25,708 انها ساحرة. 629 00:51:25,791 --> 00:51:26,875 ما هو، سحلية؟ 630 00:51:28,002 --> 00:51:29,003 قزم. 631 00:51:30,546 --> 00:51:32,172 أنظر إليك. 632 00:51:38,721 --> 00:51:40,389 هذا أفضل. 633 00:51:40,973 --> 00:51:43,684 أنت ثمين جدًا بالنسبة للكلمات. 634 00:51:43,767 --> 00:51:46,562 لماذا، يمكنني فقط أن آكلك حياً. 635 00:51:46,645 --> 00:51:48,522 أوه، لا، مارغريت. صغير جدًا. 636 00:52:20,596 --> 00:52:23,641 الأربعاء. بوسلي. لقد غيرت رأيي. 637 00:52:24,391 --> 00:52:25,726 العم فيستر. 638 00:52:32,775 --> 00:52:34,735 جوردون؟ جوردون؟ 639 00:52:35,903 --> 00:52:36,945 إنها الأم. 640 00:52:40,449 --> 00:52:41,825 اللعنة، أين هو؟ 641 00:52:43,243 --> 00:52:44,912 لم يكن يجب أن أستخدمه أبدًا. 642 00:52:45,621 --> 00:52:49,124 د> مجاني وسهل » 643 00:52:49,208 --> 00:52:51,126 > عندما أكون معك » 644 00:52:51,210 --> 00:52:55,923 > التعرف على ما يقوله » 645 00:52:56,006 --> 00:52:58,926 كنت أعرف أنك لا تستطيع البقاء بعيدا، أيها الرجل العجوز. 646 00:52:59,009 --> 00:53:01,345 > ومنسم » 647 00:53:01,428 --> 00:53:05,891 » بسبب كل أجمل وجديد » 648 00:53:05,974 --> 00:53:08,811 > الأشياء التي أتعلمها عنك » 649 00:53:08,894 --> 00:53:14,191 > يوما بعد يوم 650 00:53:14,274 --> 00:53:15,442 > في اليوم ب 651 00:53:18,278 --> 00:53:19,405 اللعنة. 652 00:53:20,864 --> 00:53:23,283 جوردون! جوردون! 653 00:53:23,367 --> 00:53:24,535 هل أنت هناك؟ 654 00:53:26,412 --> 00:53:27,454 جوردون. 655 00:53:32,376 --> 00:53:34,837 يا إلهي! يقول! ينظر! هل سيأتي شخص ما إلى هنا؟ 656 00:53:34,920 --> 00:53:37,047 يا بلدي! أوه، جيد... أوه! آه! 657 00:53:37,548 --> 00:53:40,050 يا بلدي! همم! همم! همم! 658 00:53:40,134 --> 00:53:44,096 كيف تبلغ جميع المناسبات ضدي وتحفيز انتقامي الباهت! 659 00:53:44,179 --> 00:53:47,683 أوه، من الآن فصاعدا، يا بلدي تكون الأفكار دموية، أو لا شيء يستحق! 660 00:53:47,766 --> 00:53:50,269 إذا كان لا بد لي من ضربك ميتا، سأفعل. 661 00:53:53,313 --> 00:53:54,815 ضربة, 662 00:53:54,898 --> 00:53:57,151 ضربة واضحة جدا. 663 00:53:57,234 --> 00:53:58,944 آه! 664 00:54:08,328 --> 00:54:09,747 يا موت الفخر 665 00:54:10,330 --> 00:54:13,417 ما هو العيد نحو في خليتك الأبدية؟ 666 00:54:15,502 --> 00:54:18,881 النسيان الجميل، افتح ذراعيك! 667 00:54:36,398 --> 00:54:37,733 برافو! 668 00:54:39,401 --> 00:54:41,737 -برافو! -برافو! 669 00:54:42,279 --> 00:54:44,948 برافو! 670 00:54:46,492 --> 00:54:47,868 برافو! 671 00:54:48,494 --> 00:54:49,661 برافو! 672 00:54:49,745 --> 00:54:52,956 كان هناك بحارة وقراصنة 673 00:54:53,665 --> 00:54:57,336 وطائرة مليئة سياح من ميامي بيتش, 674 00:54:58,086 --> 00:55:00,088 ضاع كل شيء في المثلث. 675 00:55:00,672 --> 00:55:03,842 العم فيستر، هل تفعل ذلك؟ تأخذني هناك يوما ما؟ 676 00:55:03,926 --> 00:55:05,427 إنه وعد. 677 00:55:06,178 --> 00:55:08,013 -ليلة سعيدة، الأربعاء. -طاب مساؤك. 678 00:55:08,096 --> 00:55:09,598 لقد كنت رائعا. 679 00:55:12,100 --> 00:55:13,310 العم فيستر؟ 680 00:55:35,123 --> 00:55:37,251 انتصار مسرحي. 681 00:55:38,001 --> 00:55:39,419 إنه مثل الحلم. 682 00:55:40,128 --> 00:55:43,257 عندما التقينا لأول مرة، كان أمسية مثل هذا إلى حد كبير. 683 00:55:44,049 --> 00:55:45,676 السحر في الهواء. 684 00:55:46,802 --> 00:55:47,970 صبي. 685 00:55:48,762 --> 00:55:50,222 فتاة. 686 00:55:50,305 --> 00:55:52,015 قبر مفتوح. 687 00:55:52,975 --> 00:55:54,351 لقد كانت جنازتي الأولى. 688 00:55:55,769 --> 00:55:57,813 لقد كنت جميلة جدا. 689 00:55:58,689 --> 00:56:00,440 شاحب وغامض. 690 00:56:01,358 --> 00:56:03,068 ولم ينظر أحد حتى إلى الجثة. 691 00:56:04,403 --> 00:56:06,196 ابن عمك، بالتزار. 692 00:56:06,864 --> 00:56:08,448 كنت لا تزال مشتبها به. 693 00:56:10,242 --> 00:56:13,954 لم أستطع التوقف عن التحديق لكم جميعا من خلال التأبين. 694 00:56:15,289 --> 00:56:18,750 عيونك، شاربك، 695 00:56:19,960 --> 00:56:21,295 ضحكتك. 696 00:56:23,255 --> 00:56:25,007 لقد سحرتني. 697 00:56:26,341 --> 00:56:28,510 لقد اقترحت تلك الليلة بالذات. 698 00:56:29,511 --> 00:56:32,931 فكر فقط، في يوم من الأيام سوف ندفن هنا 699 00:56:33,724 --> 00:56:38,604 جنبًا إلى جنب، ستة أقدام تحت في توابيت مطابقة. 700 00:56:39,771 --> 00:56:41,732 أجسادنا التي لا حياة فيها 701 00:56:41,815 --> 00:56:46,111 المتعفنة معا إلى الأبد. 702 00:56:48,572 --> 00:56:50,032 كارا ميا. 703 00:56:51,408 --> 00:56:53,452 مون سوفاج. 704 00:57:23,982 --> 00:57:25,734 مرحبًا، بيج فوت. 705 00:57:30,322 --> 00:57:32,366 لا تحدق. فقط أخرجني. 706 00:57:39,456 --> 00:57:40,582 هل أعجبك الدم؟ 707 00:57:41,875 --> 00:57:44,503 -كنت فخوراً جداً. -أليس نحن جميعا؟ 708 00:57:45,295 --> 00:57:47,214 الأربعاء، العب مع طعامك. 709 00:57:55,555 --> 00:57:56,640 ماما. 710 00:57:56,723 --> 00:57:58,850 من وضع هذا هنا؟ 711 00:58:01,561 --> 00:58:03,981 -هذا من أجل الشركة. -الأوغاد. 712 00:58:05,190 --> 00:58:08,235 دكتور، لقد كنت على حق. 713 00:58:08,318 --> 00:58:10,779 -يا لها من مساء. - فيستر مناسب تمامًا. 714 00:58:10,862 --> 00:58:14,366 - انتهى النزوح . -حسنا، أليس هذا لطيفا؟ 715 00:58:14,449 --> 00:58:17,869 -هل عليه حقا أن يذهب؟ -نعم يفعل. 716 00:58:17,953 --> 00:58:21,206 حسناً، إذا أصر على الرحيل، 717 00:58:21,999 --> 00:58:23,750 سنحتفل بهذه المناسبة. 718 00:58:24,960 --> 00:58:26,128 تيش؟ 719 00:58:26,211 --> 00:58:28,213 لقد فعلنا خططت لحفلة وداع. 720 00:58:28,296 --> 00:58:30,674 لقد قمنا بدعوة العشيرة بأكملها. 721 00:58:31,633 --> 00:58:33,135 يا لها من لفتة جميلة. 722 00:58:33,719 --> 00:58:35,095 نحن عائلة مرة أخرى، 723 00:58:35,178 --> 00:58:38,140 ونحن مدينون بذلك كله أنت يا دكتور بيندر شلوس. 724 00:58:38,223 --> 00:58:40,392 لو سمحت. غريتا. 725 00:58:40,475 --> 00:58:41,768 غريتا. 726 00:58:42,936 --> 00:58:45,480 (فيستر)، أخرجني. 727 00:58:49,735 --> 00:58:53,697 أنا بخير يا أمي. أنا تماما في السيطرة. 728 00:58:53,780 --> 00:58:56,241 إنهم ليسوا عائلتك، جوردون. أنا أكون. 729 00:58:56,324 --> 00:58:58,160 إنهم لا يحبونك. أفعل. 730 00:58:58,243 --> 00:59:01,705 إنهم أشرار وفاسدون ومنحطون. 731 00:59:01,788 --> 00:59:05,375 -أستطيع أن أعطيك ذلك. -أنا بخير. حقًا. 732 00:59:05,459 --> 00:59:07,127 سنرى. افتح! 733 00:59:36,448 --> 00:59:37,574 حفلة؟ 734 00:59:38,450 --> 00:59:39,659 لي؟ 735 00:59:41,078 --> 00:59:42,079 هنا؟ 736 00:59:49,628 --> 00:59:53,840 تيش، منذ متى منذ أن رقصنا الفالس؟ 737 00:59:54,758 --> 00:59:56,134 اوه جوميز. 738 01:00:00,889 --> 01:00:02,057 ساعات. 739 01:00:53,859 --> 01:00:56,778 د جدا شرعي، شرعي جدًا بحيث لا يمكن الإقلاع عنه » 740 01:00:56,862 --> 01:00:58,238 > مهلا، مهلا ب 741 01:00:58,321 --> 01:01:00,699 د شرعي جدًا، شرعي جدًا بحيث لا يمكن الإقلاع عنه » 742 01:01:09,207 --> 01:01:10,959 ذلك، الرجل العجوز! 743 01:01:13,378 --> 01:01:15,255 أنت على حق. وقت طويل جدًا. 744 01:01:22,179 --> 01:01:24,931 - لا تتركني أغيب عن ناظريك . -لا تهدديني، مارغريت. 745 01:01:25,015 --> 01:01:28,143 -هؤلاء الناس غير طبيعيين. -لا تبالغ. 746 01:01:34,649 --> 01:01:37,277 -بكل الوسائل! إنهم عملاء، مارغريت. -أوه! 747 01:01:37,360 --> 01:01:39,237 مهلا! 748 01:01:45,118 --> 01:01:47,746 -الأربعاء؟ -نعم يا أمي؟ 749 01:01:47,829 --> 01:01:50,373 هل ستركض إلى الطابق العلوي و تحقق من عمك، من فضلك؟ 750 01:01:52,334 --> 01:01:55,629 لماذا يا لامبي أدامز. أنظر إليك. 751 01:01:56,213 --> 01:01:57,589 كلهم كبروا. 752 01:02:09,976 --> 01:02:11,186 العم فيستر؟ 753 01:02:14,439 --> 01:02:16,566 -أفهم. -أتمنى ذلك. 754 01:02:16,650 --> 01:02:18,109 وأنا أعول عليك. 755 01:02:18,193 --> 01:02:20,862 لا تخذلني. لا مشبك. 756 01:02:20,946 --> 01:02:23,990 لن يكون الأمر سهلاً. هناك الناس في كل مكان. 757 01:02:24,074 --> 01:02:26,576 يمكنك فعل ذلك إذا توقفت عن التذمر. 758 01:02:27,285 --> 01:02:29,913 لا أحد يحب ذلك. انها غير جذابة. 759 01:02:29,996 --> 01:02:34,417 حسنًا. بخير. سأفعل حاول الوصول إلى القبو الليلة. 760 01:02:34,501 --> 01:02:38,421 ولكن إذا لم أستطع، حسنًا، هذا كل شيء. 761 01:02:39,506 --> 01:02:40,590 حسنًا يا أمي؟ 762 01:02:41,258 --> 01:02:43,885 كنت أعرف. أنت مزيف. 763 01:02:43,969 --> 01:02:46,763 تعال هنا يا صغيري. 764 01:02:46,846 --> 01:02:48,265 -الأربعاء! -احصل عليها! 765 01:03:33,977 --> 01:03:37,147 النباتات والحيوانات عمر. 766 01:03:38,481 --> 01:03:40,442 لا أستطيع أن أرى. 767 01:03:40,525 --> 01:03:43,361 أنا أعمى بهذا الجمال. 768 01:03:43,445 --> 01:03:44,654 جوميز أدامز. 769 01:03:44,738 --> 01:03:46,406 -أيها المغازل الرهيب. -كان دائما. 770 01:03:46,489 --> 01:03:48,033 -على الأقل معي. -المقلد! 771 01:03:48,116 --> 01:03:51,536 -علامة على طول! -لماذا يا جوميز، توأم أمور. 772 01:03:51,619 --> 01:03:54,080 -لقد سمعت الكثير عنك. -الموتى-- 773 01:03:54,164 --> 01:03:55,915 لقد قبضت عليه. هذا الرجل العزيز. 774 01:03:55,999 --> 01:03:57,667 -لقد كان لي! -لقد كان لي! 775 01:03:57,751 --> 01:04:00,462 النباتات والحيوانات، كيف يمكنني التنافس؟ 776 01:04:00,545 --> 01:04:02,380 أنت ضعف المرأة أنا. 777 01:04:03,131 --> 01:04:05,884 تولي ، توأمان أمور. 778 01:04:05,967 --> 01:04:08,595 إنهم ينتظرون فيستر. يسليهم. 779 01:04:11,014 --> 01:04:13,725 -مرحبا تولي. -يا إلهي. 780 01:04:19,522 --> 01:04:23,068 تقصد أنك لا تفعل ذلك تعرف؟ انها مثيرة للاهتمام للغاية. 781 01:04:23,151 --> 01:04:26,654 والآن بعد أن عاد فيستر، فقد عاد ملك القلعة مرة أخرى، أليس كذلك؟ 782 01:04:26,738 --> 01:04:29,074 فيستر هو الأكبر سنا أخي، حتى يحصل على كل شيء. 783 01:04:29,157 --> 01:04:31,326 المنزل، المال، سمها ما شئت. 784 01:04:31,409 --> 01:04:32,869 فيستر ما زال عازبا، أليس كذلك؟ 785 01:04:33,453 --> 01:04:36,122 -هل أنت يا سيد ألفورد؟ -لماذا يا فاونا. 786 01:04:36,206 --> 01:04:38,833 -أنا حيوانات. -أنا فلورا. 787 01:04:40,251 --> 01:04:43,671 أنا أشعر بالإطراء. عفوا، أيها السيدات. 788 01:04:48,676 --> 01:04:51,805 لا أستطيع العثور عليها في أي مكان. دعنا فقط نغادر. 789 01:04:52,430 --> 01:04:54,557 -من الخلف. -الآن اجمع نفسك معًا. 790 01:04:54,641 --> 01:04:56,476 سوف تظهر، الصرصور الصغير. 791 01:04:56,559 --> 01:04:58,520 يمكنك الوصول إلى الحفلة أو سوف يشككون في شيء ما. 792 01:04:58,603 --> 01:05:00,772 -سأنزل قريبا. -نعم يا أمي. 793 01:05:08,113 --> 01:05:11,449 الجميع، انتباهكم، من فضلك. 794 01:05:15,787 --> 01:05:19,416 الليلة نرقص من أجلنا ضيف الشرف العزيز، 795 01:05:19,499 --> 01:05:20,917 فيستر أدامز. 796 01:05:23,628 --> 01:05:26,631 الماموشكا! 797 01:05:28,341 --> 01:05:31,344 علمتنا إياه أبناء عمومتنا القوزاق، 798 01:05:31,428 --> 01:05:34,556 لقد كان الماموشكا تقليد عائلة آدامز 799 01:05:34,639 --> 01:05:35,807 لأن الله أعلم متى. 800 01:05:36,391 --> 01:05:39,269 رقصنا الماموشكا بينما عبث نيرو. 801 01:05:39,352 --> 01:05:42,480 لقد رقصنا الماموشكا في واترلو. 802 01:05:42,564 --> 01:05:46,609 رقصنا الماموشكا لجاك السفاح. 803 01:05:47,277 --> 01:05:50,488 والآن، فيستر أدامز، 804 01:05:50,572 --> 01:05:54,659 هذه الماموشكا لك. 805 01:09:04,807 --> 01:09:06,601 انتظر! 806 01:09:36,798 --> 01:09:39,300 ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟ 807 01:09:39,384 --> 01:09:42,845 كيف تريد أن تكون التخلص من Addamses إلى الأبد؟ 808 01:09:43,763 --> 01:09:44,847 أنا جادة. 809 01:09:45,765 --> 01:09:47,392 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 810 01:09:49,268 --> 01:09:51,771 سوف تحب هذا. 811 01:09:54,982 --> 01:09:58,069 لقد تزوجنا منذ ما يقرب من 20 عامًا. 812 01:09:59,612 --> 01:10:01,823 في بعض الأحيان يبدو الأمر أكثر. 813 01:10:04,867 --> 01:10:08,913 حسنا، الناس ينمون. الناس يتغيرون. 814 01:10:19,424 --> 01:10:21,509 أليست ليلة جميلة؟ 815 01:10:26,639 --> 01:10:28,975 سوف تأتي لرؤيتي من قبل ستغادر، أليس كذلك يا فيستر؟ 816 01:10:29,058 --> 01:10:31,269 سأتصل عندما أكون وحدي. 817 01:10:31,352 --> 01:10:32,895 ها هي رحلتك يا فتيات. 818 01:10:44,782 --> 01:10:48,953 أنت رائع راقصة. لقد كان الأمر ممتعًا. 819 01:10:52,165 --> 01:10:54,876 أوه، لا أستطيع. لا يجب علينا ذلك. 820 01:11:01,549 --> 01:11:02,592 اتصل بي! 821 01:11:17,773 --> 01:11:19,066 جوردون. 822 01:11:19,150 --> 01:11:21,944 جوردون، جوردون، توقف عن ذلك. جوردون، لا. 823 01:11:22,028 --> 01:11:24,405 توقف عن ذلك، جوردون. توقف! 824 01:11:24,489 --> 01:11:25,615 توقف عن ذلك، هذه اللحظة. 825 01:11:27,074 --> 01:11:30,369 -هل هذا أحمر الشفاه في جميع أنحاء وجهك؟ -من التوأم. 826 01:11:30,453 --> 01:11:33,206 توأم عمر الجميل. 827 01:11:33,289 --> 01:11:34,373 التوائم؟ 828 01:11:35,166 --> 01:11:37,710 جوردون، أنا لا أفهم هذا. اسمحوا لي أن أوضح هذا. 829 01:11:37,793 --> 01:11:41,839 -هل قضيت وقتًا ممتعًا؟ -نعم! أملك! 830 01:11:41,923 --> 01:11:43,299 لقد كان رائعا. 831 01:11:43,841 --> 01:11:47,220 لقد غنيت عاصفة و رقصت حتى أسقطت! 832 01:11:58,814 --> 01:12:01,275 -الأم؟ -الأم؟ الأم؟ من ذاك؟ 833 01:12:01,359 --> 01:12:04,612 - لا أعتقد أنني أذكر. -الأم من فضلك. 834 01:12:04,695 --> 01:12:07,406 أنا بخير. أنا مدهش. 835 01:12:07,490 --> 01:12:10,117 لا تشغل بالك بي يا جوردون. 836 01:12:10,201 --> 01:12:13,204 من فضلك، عد إلى عربدتك الفاسدة. 837 01:12:13,913 --> 01:12:16,040 في بعض الأحيان أعتقد أنك لست حتى ابني. 838 01:12:16,958 --> 01:12:19,961 -لا تقل ذلك. -أنا والدتك فقط. 839 01:12:20,044 --> 01:12:24,006 أنت مدين لي فقط بك الوجود بأكمله على هذا الكوكب. 840 01:12:24,090 --> 01:12:27,593 من فضلك، جوردون، من قبل الجميع يعني اذهب للغناء والرقص والتاريخ. 841 01:12:27,677 --> 01:12:30,888 أوه، أمي، أنا آسف للغاية. 842 01:12:34,725 --> 01:12:37,353 لقد كانت مجرد حفلة. انتهى. 843 01:12:38,229 --> 01:12:39,522 لا يعني شيئا. 844 01:12:40,398 --> 01:12:43,609 التوأم السيامي, الأحدب, 845 01:12:44,277 --> 01:12:45,319 إنهم ليسوا أنت. 846 01:12:46,028 --> 01:12:48,322 قلها يا جوردون. اجعلني أصدق ذلك. 847 01:12:48,906 --> 01:12:52,326 أحبك. وأريد المال. 848 01:12:52,952 --> 01:12:54,245 علينا أن نجد تولي. 849 01:12:59,834 --> 01:13:02,795 أنظر يا ولدنا الصغير. 850 01:13:02,878 --> 01:13:04,463 كل مدسوس خارج. 851 01:13:04,547 --> 01:13:08,509 انها حلوة جدا. يبدو تماما مثل دخول صغير. 852 01:13:10,094 --> 01:13:13,139 -أين الحفلة؟ -انتهى يا عزيزي. 853 01:13:13,931 --> 01:13:17,518 -هل رأيت أختك؟ -ليس منذ ما قبل الماموشكا. 854 01:13:18,519 --> 01:13:19,645 جوميز. 855 01:13:20,354 --> 01:13:23,190 مروحة خارج. بوغسلي، توجه إلى كومة الروث. 856 01:13:23,274 --> 01:13:25,860 ماما ومورتيشيا، القبور الضحلة. سآخذ الهاوية. 857 01:13:25,943 --> 01:13:27,570 لورش، تحقق من الحفرة التي لا نهاية لها. 858 01:13:28,404 --> 01:13:30,072 -فيستر؟ -فوق هنا! 859 01:13:30,698 --> 01:13:35,286 فيستر، تأخذ الوادي و البئر المهجورة غير المميزة. 860 01:13:35,369 --> 01:13:39,373 يجب أن يبقى شخص ما في الخلف في حال عودتها. 861 01:13:39,915 --> 01:13:41,751 رجل طيب. تفكير جيد! 862 01:13:41,834 --> 01:13:43,544 إذن من سيأخذ المستنقع؟ 863 01:13:47,381 --> 01:13:50,509 تلك هي الروح يا (ثينج). مد يد المساعدة. دعنا نذهب! 864 01:13:57,683 --> 01:13:58,684 جوردون! 865 01:14:00,186 --> 01:14:01,479 لا تتواني. 866 01:14:07,485 --> 01:14:09,779 همم. 867 01:14:13,282 --> 01:14:16,035 -ماذا تفعل؟ -أنا أسترخي. 868 01:14:17,203 --> 01:14:18,412 أخذ القليل من الشمس. 869 01:14:19,080 --> 01:14:20,206 هل جننت؟ 870 01:14:20,956 --> 01:14:22,041 على العكس من ذلك. 871 01:14:30,049 --> 01:14:31,842 الأربعاء! 872 01:14:34,553 --> 01:14:36,639 الأربعاء! 873 01:14:39,016 --> 01:14:40,351 الأربعاء! 874 01:14:41,602 --> 01:14:43,312 الأربعاء! 875 01:15:20,641 --> 01:15:24,353 -ما كل هذا؟ -هذا أمر تقييدي. 876 01:15:24,437 --> 01:15:26,021 -أمر تقييدي؟ -نعم. 877 01:15:26,105 --> 01:15:31,110 يتطلب منك الحفاظ على مسافة على بعد 1000 ياردة من هذا المنزل. 878 01:15:31,193 --> 01:15:33,612 أنا مقيد من بيتي؟ 879 01:15:33,696 --> 01:15:36,323 ليس منزلك، شارب. ليس بعد الآن. 880 01:15:36,407 --> 01:15:39,034 إنه ينتمي إلى الأقدم سليل حي, 881 01:15:39,118 --> 01:15:42,705 الأخ الأكبر فيستر أدامز. 882 01:15:42,788 --> 01:15:45,708 - فيستر يعشق جوميز. - لا، لا، إنه خائف منه. 883 01:15:45,791 --> 01:15:49,003 رؤية التوأم جلبت كل شيء العودة. أنتم منافسون لدودون، غوميز. 884 01:15:49,086 --> 01:15:52,631 -أطلب التحدث مع فيستر. -آسف. لا يمكن أن تفعل. 885 01:15:53,299 --> 01:15:56,010 انه مجروح جدا. فقط غادر. 886 01:15:58,387 --> 01:16:00,514 لكنه ليس حتى العم فيستر. 887 01:16:04,268 --> 01:16:07,855 ليس لديك خوف. يجب أن تسود العدالة. 888 01:16:07,938 --> 01:16:09,774 المحاكم ستقرر. 889 01:16:10,357 --> 01:16:14,278 يقولون رجل يمثل نفسه لديه أحمق للعميل. 890 01:16:14,361 --> 01:16:16,489 حسنًا، وبشهادة الله على ما أقول، 891 01:16:16,572 --> 01:16:18,866 أنا ذلك الأحمق! 892 01:16:19,450 --> 01:16:23,746 ولذلك، فإنه ليس مع أي صغيرة مقدار الرضا الشخصي 893 01:16:24,497 --> 01:16:29,043 الذي أعلنه فيستر آدامز المنفذ القانوني لملكية آدامز 894 01:16:29,126 --> 01:16:32,379 والمالك الشرعي لجميع الممتلكات 895 01:16:32,463 --> 01:16:34,715 والخصائص الواردة فيه، 896 01:16:34,799 --> 01:16:36,509 مع استثناء واحد. 897 01:16:36,592 --> 01:16:38,928 جوميز أدامز, 898 01:16:39,011 --> 01:16:43,140 وأعتقد أن هذه هي لك. 899 01:18:21,947 --> 01:18:25,284 -أنت تفعل هذا عمدا. -هذا صحيح يا أمي. أليس هذا ممتعا؟ 900 01:18:25,367 --> 01:18:26,660 سوف أسابقك. 901 01:18:29,121 --> 01:18:31,457 نعم لقد فعلنا ذلك اضطررت للخروج من منزلنا. 902 01:18:32,333 --> 01:18:35,044 نعم لقد تعرضنا للخيانة من قبل أولئك الذين وثقنا بهم. 903 01:18:35,836 --> 01:18:39,548 لكننا أدامس، ونحن لن نقدم. 904 01:18:40,883 --> 01:18:43,886 من يتذكر حكاية السلحفاة والأرنب؟ 905 01:18:44,637 --> 01:18:47,932 الذيل القطني الصغير السريع والكسول 906 01:18:48,015 --> 01:18:50,434 ورفيقه البطيء ولكن المصمم؟ 907 01:18:51,268 --> 01:18:52,978 ماذا تعلمنا هذه القصة؟ 908 01:18:53,062 --> 01:18:55,648 قتل الأرنب! الجلد عليه. اغليها. 909 01:18:55,731 --> 01:18:58,859 -ضع السلحفاة على الطريق السريع. -خلال ساعة الذروة. 910 01:18:58,943 --> 01:19:01,820 نعم. سوف ننجو. 911 01:19:02,571 --> 01:19:06,408 تسممنا. خنقنا. كسر عظامنا. 912 01:19:06,492 --> 01:19:08,077 سوف نعود للمزيد. 913 01:19:08,869 --> 01:19:10,621 ولماذا؟ 914 01:19:10,704 --> 01:19:12,247 لأننا نحب ذلك. 915 01:19:12,331 --> 01:19:14,249 لأننا أدامس. 916 01:19:14,333 --> 01:19:15,751 نحن أدامس. 917 01:19:23,926 --> 01:19:26,637 هنا، لورش. على المنزل. 918 01:19:43,612 --> 01:19:47,199 لدينا الكثير من ربات البيوت العودة إلى القوى العاملة. 919 01:19:47,282 --> 01:19:49,243 مهاراتك المنزلية يمكن أن تكون ذات قيمة كبيرة. 920 01:19:49,994 --> 01:19:52,997 -كلية؟ - مدرسين خصوصيين . 921 01:19:53,998 --> 01:19:55,916 -رئيسي؟ - التعويذات والعرافة. 922 01:19:57,334 --> 01:19:58,544 الفنون الليبرالية. 923 01:19:59,545 --> 01:20:03,257 ماذا عن زوجك؟ هل هو موظف حاليا؟ 924 01:20:04,216 --> 01:20:06,260 انه يمر ب تصحيح سيء في الوقت الحالي 925 01:20:07,094 --> 01:20:08,637 ولكن هذا ليس خطأه. 926 01:20:08,721 --> 01:20:10,389 بالطبع لا. 927 01:20:10,472 --> 01:20:14,059 ما هو، أ متعطل؟ استراحة ميؤوس منها؟ 928 01:20:14,143 --> 01:20:15,644 حالم بلا تحول؟ 929 01:20:18,188 --> 01:20:19,440 ليس بعد الآن. 930 01:20:25,404 --> 01:20:28,866 -هل هذا مصنوع من الليمون الحقيقي؟ -نعم. 931 01:20:28,949 --> 01:20:31,410 أنا فقط أحب كل شيء طبيعي الفواكه والمشروبات 932 01:20:31,493 --> 01:20:34,621 مزروع عضوياً بدون مواد حافظة. 933 01:20:34,705 --> 01:20:38,000 -هل أنت متأكد من أنهم ليمون حقيقي؟ -نعم. 934 01:20:38,083 --> 01:20:40,085 حسنًا، سأخبرك بماذا. 935 01:20:40,169 --> 01:20:41,378 سأشتري كوبًا 936 01:20:41,462 --> 01:20:44,715 إذا قمت بشراء علبة من بلدي كوكيز فتيات الكشافة اللذيذة. 937 01:20:44,798 --> 01:20:46,300 هل لدينا صفقة؟ 938 01:20:46,383 --> 01:20:48,218 هل هي مصنوعة من فتيات الكشافة الحقيقيات؟ 939 01:21:01,023 --> 01:21:03,567 وهكذا الساحرة جذب هانسيل وجريتيل 940 01:21:03,650 --> 01:21:07,488 في بيت الحلوى من قبل ووعدهم بالمزيد من الحلويات. 941 01:21:07,571 --> 01:21:09,907 وقالت لهم أن ينظروا في الفرن. 942 01:21:09,990 --> 01:21:14,036 وكانت على وشك الدفع لهم في حين ، وها ، 943 01:21:14,119 --> 01:21:17,331 دفع هانسيل الساحرة المسكينة التي لا حول لها ولا قوة 944 01:21:17,414 --> 01:21:18,957 في الفرن بدلا من ذلك، 945 01:21:19,041 --> 01:21:20,667 حيث تم حرقها حية 946 01:21:21,293 --> 01:21:22,795 يتلوى في العذاب. 947 01:21:26,173 --> 01:21:30,803 الآن، أيها الأولاد والبنات، ماذا هل تعتقد أن هذا يبدو وكأنه؟ 948 01:21:57,663 --> 01:21:58,747 أوه! 949 01:22:24,439 --> 01:22:26,233 مرحبا بكم في العرض. 950 01:22:26,316 --> 01:22:28,318 أطباء سحرة الفودو هنا في الولايات المتحدة. 951 01:22:28,402 --> 01:22:29,611 هنا، كيتي، كيتي. 952 01:22:29,695 --> 01:22:33,782 هل هم موجودون حقا أم هل هذا مجرد هراء التابلويد؟ 953 01:22:33,866 --> 01:22:35,826 نحن نحب أن تتصل في مع تعليقاتكم. 954 01:22:38,620 --> 01:22:40,247 بعد الغداء، سنحاول مرة أخرى. 955 01:22:42,124 --> 01:22:43,125 نعم يا أمي. 956 01:22:47,629 --> 01:22:49,631 سوف نجد المال. 957 01:22:50,507 --> 01:22:53,635 وفي الوقت نفسه، لدينا هذا عش صغير، هادئ ومريح 958 01:22:53,719 --> 01:22:56,221 بدون تلك العائلة المروعة. 959 01:22:57,639 --> 01:22:58,891 نعم يا أمي. 960 01:22:59,641 --> 01:23:02,644 لذلك أنت تدعي أن الخاص بك تم غسل دماغ الابن 961 01:23:02,728 --> 01:23:06,857 من قبل أطباء سحرة الفودو وأجبروا على تجنيد آخرين. 962 01:23:06,940 --> 01:23:07,941 دعونا نتلقى مكالمة. 963 01:23:08,025 --> 01:23:09,484 مرحبا سالي. 964 01:23:09,568 --> 01:23:12,905 سيد آدامز، من فضلك توقف عن الاتصال. 965 01:23:12,988 --> 01:23:14,865 ولا نعرف أين يجتمعون. 966 01:23:14,948 --> 01:23:16,116 لنجري مكالمة أخرى. 967 01:23:18,619 --> 01:23:21,830 جوميز، لماذا لا نذهب في رحلة بالسيارة؟ 968 01:23:21,914 --> 01:23:24,166 - العائلة بأكملها. -محرك؟ 969 01:23:25,042 --> 01:23:26,501 والآنسة جيليجان؟ 970 01:23:26,585 --> 01:23:28,128 العشاء سوف يتأخر. 971 01:23:28,962 --> 01:23:31,715 هنا يا فتى. هنا يا فتى. 972 01:23:39,139 --> 01:23:40,224 جوردون. 973 01:23:41,516 --> 01:23:42,601 جوردون! 974 01:24:50,085 --> 01:24:52,421 أود أن أتكلم مع فيستر، من فضلك. 975 01:25:01,763 --> 01:25:05,851 أنت امرأة يائسة يستهلكها الجشع والمرارة. 976 01:25:06,476 --> 01:25:09,771 -كان من الممكن أن نكون مثل هؤلاء الأصدقاء. -جوردون، دعونا نبدأ. 977 01:25:09,855 --> 01:25:11,440 -لكن يا أماه. -توقف عن المماطلة. 978 01:25:11,523 --> 01:25:13,984 أنا لا مماطلة. توقف عن إزعاجي. 979 01:25:16,528 --> 01:25:19,865 القبو، السيدة أدامز. أي أفكار؟ 980 01:25:19,948 --> 01:25:22,743 -لا شيء على الإطلاق. -تولى، تولي. تشديده. 981 01:25:22,826 --> 01:25:24,703 ولكن حصلت على هذه المعدة الشيء عندما أقوم بتعذيب الناس. 982 01:25:24,786 --> 01:25:25,954 افعلها. 983 01:25:29,166 --> 01:25:30,208 مرة أخرى. 984 01:25:39,217 --> 01:25:40,302 أكثر إحكاما. 985 01:25:44,890 --> 01:25:46,266 لقد فعلت هذا من قبل. 986 01:26:34,272 --> 01:26:37,359 من هذا؟ لقد دفعنا حتى يوم الخميس. 987 01:26:38,568 --> 01:26:40,487 مور... مورتيسيا. 988 01:26:40,570 --> 01:26:41,571 مورتيسيا. 989 01:26:42,906 --> 01:26:44,616 مورتيسيا ماذا؟ 990 01:26:44,699 --> 01:26:45,867 ابطئ! 991 01:26:45,951 --> 01:26:47,327 إنه أمر فظيع عندما تتلعثم. 992 01:27:01,216 --> 01:27:05,720 الموتى في خطر. 993 01:27:05,804 --> 01:27:07,139 قف. 994 01:27:07,222 --> 01:27:11,309 إرسال المساعدة في وقت واحد. قف! 995 01:27:13,770 --> 01:27:16,648 لا يمكنك! ليس مع البوكر الساخنة! 996 01:27:17,315 --> 01:27:18,567 هل هذه ستكون رائحتها؟ 997 01:27:18,650 --> 01:27:19,776 تولي ألفورد, 998 01:27:20,318 --> 01:27:23,947 دجال، قاتل، طفيلي. 999 01:27:24,739 --> 01:27:26,533 كيف عشقك جوميز. 1000 01:27:26,616 --> 01:27:28,994 حسنا، لا يكفي. 1001 01:27:30,120 --> 01:27:32,956 الموتى من فضلك. 1002 01:27:33,540 --> 01:27:37,294 وعزيزي فيستر، من أنت الحقيقي؟ 1003 01:27:38,044 --> 01:27:41,465 البغيض، المخادع الوحش الذي أصبحت عليه 1004 01:27:41,548 --> 01:27:45,177 أو البغيض ، المخادع الوحش الذي جئنا إلى الحب؟ 1005 01:27:45,260 --> 01:27:46,553 لا تسألني. 1006 01:28:03,778 --> 01:28:06,573 أنا أعرف ما تشعر به، فيستر. 1007 01:28:06,656 --> 01:28:07,741 جوردون! 1008 01:28:09,451 --> 01:28:12,662 جوردون، لدي فكرة. مجرد فكرة، أعلى رأسي. 1009 01:28:12,746 --> 01:28:14,206 قل لي ما هو رأيك؟ 1010 01:28:14,831 --> 01:28:18,418 منذ أنت والسيدة. أدامز قريب جدًا جدًا ... 1011 01:28:20,170 --> 01:28:21,213 كن ضيفي. 1012 01:28:24,508 --> 01:28:25,800 أدامز! 1013 01:28:25,884 --> 01:28:27,552 -كارا ميا! -مورن شير! 1014 01:28:27,636 --> 01:28:29,888 حبيبي، اعتني بنفسك. 1015 01:28:30,847 --> 01:28:33,517 بركة قذرة، أيها الرجل العجوز. أبدا مرة أخرى! 1016 01:28:44,778 --> 01:28:46,363 واحد لك، تولي. 1017 01:28:47,405 --> 01:28:48,657 والآن... 1018 01:28:58,708 --> 01:29:00,168 واحد بالنسبة لي. 1019 01:29:00,252 --> 01:29:03,046 -جوميز، أنا على التوكيل. -دعه يصل. 1020 01:29:13,139 --> 01:29:15,767 هذا صحيح. تحرك الآن يا آدامز. 1021 01:29:19,396 --> 01:29:20,564 خذوه إلى القبو، 1022 01:29:22,148 --> 01:29:24,067 وإذا لم تعود خلال ساعة واحدة... 1023 01:29:25,527 --> 01:29:27,612 أنا أزاحها. 1024 01:29:31,866 --> 01:29:34,536 تيش، أراك هكذا، 1025 01:29:35,161 --> 01:29:36,371 دمي يغلي. 1026 01:29:36,454 --> 01:29:37,789 كما يفعل لي. 1027 01:29:39,040 --> 01:29:41,710 -عجلة الألم هذه. -عجلتنا. 1028 01:29:42,419 --> 01:29:45,839 أن أعيش بدونك، فقط هذا سيكون تعذيبا. 1029 01:29:45,922 --> 01:29:49,551 يوم واحد فقط، سيكون الموت. 1030 01:29:51,761 --> 01:29:53,221 توقف عن العمل. 1031 01:29:55,223 --> 01:29:57,058 القبو يا (آدامز) الآن. 1032 01:30:06,526 --> 01:30:09,904 - ولكن يا أمي، ألا يمكننا... -هل يمكن ذلك، جوردون. 1033 01:30:09,988 --> 01:30:13,283 توقف عن جر قدميك. أنت تثير اشمئزازي! 1034 01:30:14,326 --> 01:30:16,828 ما أنت إلا أ عديمة الفائدة، طفل البكاء. 1035 01:30:16,911 --> 01:30:18,371 حجر حول رقبتي. 1036 01:30:19,122 --> 01:30:22,751 ماذا كنت أفكر؟ ينبغي لي لقد تركتك حيث وجدتك. 1037 01:30:24,169 --> 01:30:26,588 لا توجد حيل يا جوميز! 1038 01:30:27,797 --> 01:30:29,674 هذا هو الكتاب الخطأ. 1039 01:30:38,933 --> 01:30:39,934 اسمح لي. 1040 01:30:43,521 --> 01:30:44,856 عرض جيد، الرجل العجوز. 1041 01:30:47,692 --> 01:30:51,321 ضع هذا الكتاب جانباً يا جوردون. أنت لا تعرف ما يمكن أن تفعله. 1042 01:30:52,155 --> 01:30:55,492 -ليس الأدب فقط. -أوه حقًا؟ 1043 01:30:57,452 --> 01:30:58,745 بسرعة يا عزيزي. 1044 01:30:58,828 --> 01:31:00,330 جوردون، أنا صديقك. 1045 01:31:01,164 --> 01:31:04,959 -فكر في الثنائيات. -إنهم ليسوا لك، تولي. 1046 01:31:05,585 --> 01:31:06,586 التراجع! 1047 01:31:06,670 --> 01:31:10,382 الأشرطة الجلدية. البوكر الساخنة. 1048 01:31:10,465 --> 01:31:11,675 فيما بعد يا عزيزي. 1049 01:31:11,758 --> 01:31:14,803 أبقِ الكتاب مغلقًا، جوردون. استمع إلى الأم. 1050 01:31:14,886 --> 01:31:18,932 أنا لن أستمع إلى أنت، أبدا مرة أخرى. 1051 01:31:19,015 --> 01:31:22,102 كان علي أن أكون صارما معك لأنني اهتممت. ضعه جانبا! 1052 01:31:22,185 --> 01:31:24,646 أنت لم تحبني حقا. 1053 01:31:25,313 --> 01:31:26,439 فيستر، بهذه الطريقة! 1054 01:31:26,523 --> 01:31:29,609 توقف عن التذمر أيها الصغير لا خير في شيء. كن رجلا! 1055 01:31:29,693 --> 01:31:33,154 لقد كنت أمًا فظيعة! 1056 01:31:33,697 --> 01:31:36,282 هناك! قلت ذلك. 1057 01:31:45,125 --> 01:31:46,167 آه! 1058 01:32:27,333 --> 01:32:28,418 هل ماتوا؟ 1059 01:32:29,294 --> 01:32:30,420 هل يهم؟ 1060 01:32:48,813 --> 01:32:50,315 خدعة أو-- 1061 01:32:55,695 --> 01:32:56,905 ها نحن قادمون! 1062 01:32:57,489 --> 01:32:59,824 - بوغسلي أيها الرجل العجوز. -لماذا، أنظر إليك. 1063 01:33:04,621 --> 01:33:05,663 كيف تريده ؟ 1064 01:33:07,832 --> 01:33:11,044 ماذا يمكنني أن أقول؟ سوف يكسر القلوب. 1065 01:33:11,127 --> 01:33:12,212 خدعة أو علاج. 1066 01:33:14,756 --> 01:33:17,133 مرحبا مارغريت. ابن عم ذلك. 1067 01:33:17,217 --> 01:33:21,012 -لم أتعرف عليك تقريبًا. -أليس وسيماً؟ 1068 01:33:21,095 --> 01:33:24,265 الجميع يستمر بالسؤال حيث اشترى زيه. 1069 01:33:24,349 --> 01:33:25,475 إنها قبعة رائعة. 1070 01:33:27,227 --> 01:33:29,896 ما أنت يا عزيزي؟ أين زيك؟ 1071 01:33:30,480 --> 01:33:32,816 هذا هو زي بلدي. أنا مهووس القتل. 1072 01:33:32,899 --> 01:33:34,442 إنهم يبدون مثل أي شخص آخر. 1073 01:33:39,781 --> 01:33:42,867 أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع ذلك أقضي هذه الليلة مع عائلتي، 1074 01:33:43,493 --> 01:33:45,370 الآن بعد أن استعدت ذاكرتي. 1075 01:33:45,453 --> 01:33:49,958 الحمد لله على هذا البرق. طرقت بعض المعنى فيك. 1076 01:33:52,877 --> 01:33:54,546 تتذكر أيها الرجل العجوز. 1077 01:33:54,629 --> 01:33:59,551 لقد اكتشف الدكتور بيندر شلوس ذلك بالفعل فستر متشابك في شبكة التونة منذ 25 عامًا، 1078 01:34:00,176 --> 01:34:01,678 مع فقدان الذاكرة. 1079 01:34:01,761 --> 01:34:03,596 من مثلث برمودا. 1080 01:34:07,308 --> 01:34:09,978 كم هذا صحيح. لقد حدثت أشياء غريبة. 1081 01:34:10,061 --> 01:34:11,813 من فضلك، العم فيستر. 1082 01:34:12,856 --> 01:34:15,108 -بوجسلي. -للصورة. 1083 01:34:22,323 --> 01:34:25,869 حسنًا، الجميع، حان وقت اللعبة. 1084 01:34:25,952 --> 01:34:28,872 ماذا يكون؟ التمايل من أجل التفاح؟ 1085 01:34:28,955 --> 01:34:30,081 الحزورات؟ 1086 01:34:31,624 --> 01:34:33,626 بالطبع. أيقظ الموتى. 1087 01:34:33,710 --> 01:34:35,378 أيقظ الموتى! 1088 01:34:35,461 --> 01:34:37,422 أيقظ الموتى! 1089 01:34:38,089 --> 01:34:40,091 الخروج إلى المقبرة. هيا الجميع. 1090 01:34:40,174 --> 01:34:41,885 لم ألعب هذا من قبل. 1091 01:34:41,968 --> 01:34:44,220 -كيف تسير الأمور؟ -هل أحضرت مجرفة؟ 1092 01:34:44,304 --> 01:34:47,223 -العم فيستر، هل ستكون في فريقي؟ -لا يا ملكي. 1093 01:34:47,307 --> 01:34:49,142 أقول لك ماذا. سنقوم بذلك تعطيك السبق. 1094 01:34:49,225 --> 01:34:51,269 ثلاث جماجم وحوض. كيف يتم ذلك؟ 1095 01:34:55,106 --> 01:34:57,317 أخي الكريم الخاص . 1096 01:35:07,327 --> 01:35:09,746 -تعال. -سوف نلحق بالركب. 1097 01:35:13,333 --> 01:35:16,085 أيقظ الموتى! أيقظ الموتى! 1098 01:35:17,295 --> 01:35:18,838 عم أطلس، استيقظ. 1099 01:35:20,715 --> 01:35:22,800 هيا، عمتي لابورجيا، استيقظي. 1100 01:35:22,884 --> 01:35:24,302 لا، لا، لا يا أطفال. 1101 01:35:24,385 --> 01:35:27,847 عليك أن تحفر. هذا نصف المتعة. 1102 01:35:39,025 --> 01:35:41,527 أوه، تيش، ماذا يمكن أن نطلب أكثر من ذلك؟ 1103 01:35:44,072 --> 01:35:45,365 جوميز. 1104 01:35:51,371 --> 01:35:54,499 كارا ميا، هل هذا صحيح؟ 1105 01:35:55,333 --> 01:35:58,211 نعم، حبي. 1106 01:36:09,472 --> 01:36:11,724 استيقظ يا جدي أدامز. إنه عيد الهالوين. 1107 01:36:11,808 --> 01:36:14,477 أطفال, انظر! العمة الكبرى لافينيا! 1108 01:36:14,560 --> 01:36:17,105 لقد تم قطع رأسها على يد أطفالها! 1109 01:36:17,188 --> 01:36:18,564 ياي!